Você procurou por: da sa mnom nisi (Sérvio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

English

Informações

Serbian

da sa mnom nisi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Inglês

Informações

Sérvio

sa mnom nisi.

Inglês

not with me, you haven't.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da, sa mnom.

Inglês

yeah, with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sérvio

-sa mnom nisi.

Inglês

who with? - my go.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

-da, sa mnom.

Inglês

yes, she's living in my dorm with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da, sa mnom je.

Inglês

yes he's with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sérvio

-da. -sa mnom si?

Inglês

- you with me?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da sa mnom ono juri...

Inglês

that it followed me suspended...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a sa mnom nisi hteo?

Inglês

you wouldn't go with me?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da, da, sa mnom je.

Inglês

yes. he's with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

zna da sa mnom nema šale.

Inglês

he knows damn well i'm hard-nosed.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a sa mnom nisi raščistio?

Inglês

and i'm a loose end.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- znaš da sa mnom sve može.

Inglês

-you know, i'm cool about anything.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

nisi sa mnom.

Inglês

you're not with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sérvio

- nisi sa mnom.

Inglês

- you haven't done it with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da, sa mnom niko ne razgovara.

Inglês

nobody talks to me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

-da. sa mnom je već jako dugo.

Inglês

been with me for many years.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

nisi bio sa mnom.

Inglês

you can't use me for an alibi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

ali da sa plavušama tj. sa mnom.

Inglês

i think she has a blonde spot... for me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

-nisi uvek sa mnom.

Inglês

no, you're not always with me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- da sa mnom nešto nije u redu?

Inglês

- there's something wrong with me?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,179,562 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK