Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not in the course of time.
-ne s vremenom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the course of time...
tijekom vremena...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not in the ordinary sense of the word.
ne, u uobicajenom smislu te reci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, just the normal course of business.
-ne. regularan posao.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jerry met miss bartelli in the course of his dry cleaning business.
jerry je upoznao gđicu bartelli u svojoj kemijskoj čistionici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me we're not in the wrong run of business.
reci mi da ne radimo posao kako treba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the ordinary course of things here on earth, the nuclei never touch.
na zemlji se jezgra nikada ne dodiruju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not in the...
ne u...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not in the bear.
neću u medu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not in the back?
-ako ste u ieda, gotovi ste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no? you had to piss off somebody during the normal course of business.
sigurno si naljutio nekog za vreme redovne trgovine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not in the least.
ni najmanje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
not in the arena!
ne unutra!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- not in the least.
- ne u celosti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- not in the house?
-ne valjda u parlamentu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the course of business, a copier goes through something called "normal wear and tear."
tokom upotrebe, kopir aparat prolazi kroz razumnu količinu nezgoda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível