Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on edge.
oboje smo bili.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on edge?
На ивици?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on edge.
-na ivici?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- fill the buckets with water!
napunite kante vodom!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like, on edge.
-ne!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i have two buckets with scoops.
sad imam dve kantice i dve lopatice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was on edge.
bila je napeta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- little on edge.
-malo sam napet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he puts me on edge.
dovodi me na kraj živaca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm on edge.
- ja sam na ivici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i'm on edge.
na ivici sam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can't land on edge.
ne može ostati ovako.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& switch desktop on edge:
& Пребаци површ на ивици: switch desktop on edge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm a little on edge.
malo sam na ivici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- he's on edge. - oh.
- nervozan je.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm on-edge right now.
sada sam na kraju živaca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emotions running high, people on edge.
emocije su visoke, ljudi su na rubu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're anxious, you're on edge.
tjeskobna si, na rubu...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bucket, with me.
veliki, polazi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you're anxious, you're on edge, unnoticed.
da. - uznemirena si, nervozna, nezapažena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: