Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why you doing this?
zasto rdais ovo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- why you doing this?
- ali zašto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, why you doing this?
hej, zašto to radiš?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- then why you doing this?
zašto onda radiš ovo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you like this?
Зашто тако?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'why are you doing like this, mother?
'Šta radiš sa ovim, majko?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camile, why you doing this?
kamila, zašto ovo radiš?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- why you doing this to me?
zašto mi ovo radiš?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doing it like this.
i radiš ovako.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you doing that?
zašto to radite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you were doing something like this.
uradila si nesto slicno ovome..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you doing all this for me?
Зашто све ово радиш за мене?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you doing this to me, man?
zašto mi to radiš, čoveče?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you doing it then?
zašto to onda radiš?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemma, why you doing this to me?
Џема, зашто ми ово радиш?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can see why you like this.
plesanje mi ne ide. naš prvi ples, gloria je bila sva graciozna i prekrasna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but doing something like this?
Али радити нешто овакво?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what you doing in a rat-hole like this?
Šta ćete u ovakvoj rupčagi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-why you treat me like this?
zašto se ovako ponašaš prema meni?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you doing in a place like this?
Šta radite na ovakvom mestu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: