Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hold on to the one you love.
svi koji ste zaljubljeni, čuvajte se.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have to kill the one you love to be free.
moraš da ubiješ onu koju voliš da bi bio slobodan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the one you love
onaj kojeg voliš
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i take you from the one you love.
- uzeo sam te od onog koga voliš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you always hurt... the one you love...
Увек повредиш ону коју волиш
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you should be with the one you love.
trebala bi da budeš sa onim koga voliš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you hang on to the ones you love?
možeš li da se žrtvuješ za one koje voliš?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can't change the one you love.
ne treba mijenjati one koje voliš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" to the ones you love?"
i onima koje volis?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- you always hurt the one you love. - oh.
uvek povređujemo one koje volimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* with the one you love, now
sa onom koju voliš, sad
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avenging the one you love?
- Авенгинг ону коју волиш ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-i'm the one you love.
ja sam ta koju voliš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i could be the one you love
kad bi bio jedini koga voliš
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'when you lose the one you love' by david whitfield.
"when you lose the one you love", david whitfield. otkud zanimanje za sale za igranke?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
♪ it's fun with the one you love
zabavno je kada je to sa onom koju voliš
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seeing the one you love in such misery.
oni koje volite tako pate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find the one you love and bring him to me.
nađi onog koga voliš i dovedi mi ga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me proof that glauce is the one you love
dokaži mi da je glauka ta koju voliš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and now... i'm taking the one you love.
i sad ja uzimam ono šta ti voliš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: