Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angel in disguise
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's an angel in disguise
anghel sa disguise
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in disguise
sa magkaila
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hes an angel
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessing in disguise
biyaya sa magkaila
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're an angel
nagdilang anghel ka sana
Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a blessing in disguise
isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish you were an angel
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause you look like an angel
akala ko galing ka sa langit
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you're an angel
napaka ganda mo
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are like an angel from heaven
shet! bakit sobrang ganda mo? para kang buwan sa gitna ng maraming bituin kase walang makakatalo sa liwanag mo
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw an angel,of that im sure
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am your guardian angel in the darkness
ako ang iyong anghel na tagapag - alaga
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you lord for giving an angel of life
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if trials of this life are your mercies in disguise
paano kung ang mga pagsubok sa buhay na ito ay mga awa na nagkukubli
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im not an angel. i do sin but im not that devil
mga kasamaan
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an angel who makes you cry is better than a devil who makes you smile
ang isang anghel na pinapaiyak ka ay mas mabuti kaysa sa isang demonyo na nagpapangiti sa iyo
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish i could say "thank you" to charles 'cause he was an angel
napakaraming iniisip na tumatakbo sa isip ko
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me
nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first day that i saw you i was so surprised how can i met an angel like you now i can flex they have been touch by an angel
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: