Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lift me up
buhatin ko
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he beep me up
beep up niya ako
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mixed me up
sa tingin ko pinaghahalo mo ako
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he came to pick me up.
pumarini siya para sunduin ako.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pull me up
pahindot ako
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hit me up.
tawagan mo ako, ha?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he is!
oo nga!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw him and he hit me like
sinuntok niya ako
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he defriended me on facebook.
hindi niya na ako kaibigan sa facebook.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lifting me up
lifting me up
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mmdon't lift me up for nothing
wag mo ako paasahin
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you crack me up
sinusuka niya ako
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't wake me up
sana hindi na magising
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he's right.
at tama siya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you lift me in the dark
ilabas mo ako sa dilim
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humble yourself before the lord and he will lift you up in bible
magpakumbaba ka sa harap ng panginoon sa bibliya
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because he's gay, and he's sleeping with me.
kasi bakla siya, at ako ang gusto niya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it warms me up or lifts up my mood
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: