Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in progress
ara sa ikauunlad ng pilipins
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work in progress
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back up in progress
isinasagawa
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a call is in progress
may panawagang nagaganap.
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is call in progress
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now i'm in progress
huwag madaliin lahat ng bagay
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
danger deep excavation in progress
malalim na paghuhukay
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mood in bicolano
mood sa bicolano
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
still in a bad mood
when i was in a bad mood
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in a bad mood
naduduling mata ko
Última atualização: 2019-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cleaning while a download is in progress is not allowed
paglilinis habang ang pagkuha ay nasa progreso ay hindi pina hi-hintulutan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was in a bad mood with coughing and sneezing
nagkatrangkaso kasi ako sinabayan pa ng ubo at sipo
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although no vaccine has completed clinical trials, there are multiple attempts in progress to develop such a vaccine.
kahit na walang bakuna ang nakakumpleto ng mga klinikal na pagsubok, marami ang mga pagtatangkang umuusad sa pagbuo ng naturang bakuna.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i believe in the ocean curing all the bad moods.
mga tula sa karagatan sa pag-ibig
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an old man lived in the village. he was one of the most unfortunate people in the world. the whole village was tired of him; he was always gloomy, he constantly complained and was always in a bad mood.
isang matandang lalaki ay nanirahan sa isang nayon
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10-0 caution 10-1 unable to copy, poor reception of signal 10-2 loud & clear, clear signal 10-3 slow down, slowly, not too fast 10-4 acknowledgement, roger, positive, affirmative 10-5 advice, notify, relay message 10-6 busy, stand by unless urgent 10-7 out of service 10-8 in service, operational, serviceable 10-9 repeat message 10-10 over & out 10-11 inquire, query 10-12 monitoring, standby 10-13 road & weather condition 10-14 to pick up, get, take 10-15 response, reply, feedback 10-16 problem, trouble 10-17 request 10-18 record, log 10-19 return to 10-20 location 10-21 telephone, call by phone 10-22 cancel, disregard 10-23 arrived at scene 10-24 follow up 10-25 meeting, meet a person, eyeball, report in person 10-26 victim, subject 10-27 switch frequency, driver's license 10-28 plate number, reg. number 10-29 verify, check 10-30 water supply 10-31 approval, result 10-32 person w/ firearm 10-33 emergency, urgent 10-34 crime in progress, riot 10-35 crime alert, red alert, major crime 10-36 correct time 10-37 re-fill, reload, food 10-38 local police 10-39 double time, rush, urgent, use light or siren 10-40 on duty, roving, silent tour of duty 10-41 operatives, members 10-42 off duty/ending tour of duty 10-43 info, news, status 10-44 regards, greetings 10-45 car unit, vehicle, mobile 10-46 assist motorist 10-47 emergency, electric crew needed 10-48 detour, road under repair, road need repair 10-49 traffic situation 10-50 accident 10-51 wrecker needed 10-52 ambulance needed 10-53 heavy traffic, road block 10-54 investigator needed 10-55 electric power failure 10-56 intoxicated person 10-57 hit & run 10-58 direct traffic 10-59 companion, buddy, convoy, escort 10-60 hospital 10-61 doctor, medical team 10-62 medicines 10-63 assignment complete 10-64 message 10-65 assignment 10-66 needed, necessary 10-67 male character 10-68 dispatch, delivery, give 10-69 message received 10-70 fire alarm 10-71 advice situation of fire 10-72 rally, illegal assembly 10-73 add fire apparatus, engine, additional firetruck 10-74 negative 10-75 permission to contact 10-76 proceeding en route 10-77 exact time of arrival (eta) 10-78 need assistance 10-79 notify, dead person 10-80 kidnapping 10-81 stolen vehicle 10-82 prepare, reservation, spare 10-83 found vehicle 10-84 exact time of departure (etd) 10-85 will be late 10-86 missing person 10-87 female character 10-88 telephone number 10-89 found person 10-90 robbery, bank alarm 10-91 unnecessary use of radio 19-92 anti narcotics case, drugs 10-93 address 10-94 reckless driver, drag racing 10-95 operations 10-96 jammer, visitor 10-97 signal check, test signal 10-98 advice call sign identification 10-99 base, home 10-100 office 10-x thanks
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível