Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panangsagana ti kasapulan no adda kalamidad
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agpadala ak to kanyam no adda kwartakkwartak
agpadala ak to kanyam no adda kwartak
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ania ti aramidem no adda ti makitam abalaag
ania ti aramidem no adda ti makitam abalaag
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nana muht di ak maka iyot no adda ni jenne ahhahah
nana muht di ak maka iyot no adda ni jenne ahhahah
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ubing nga addaan sursuro dumngeg no adda agsasao
tagalog
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no adda guram kaniak umay kattoy ta igusudgusud nka!
no adda guram kaniak umay kattoy ta igusudgusud nka!
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapadamag met ni kwa par no adda kano kwartam natay tatang na par
ipapadamag met ni kwa par no adda kano kwartam natay tatang na par
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madamdama damagen da ka no adda pay kwartam ay sows agkapsot nga dinnagos
madamdama harmen da ka no adda pay kwartam ay sows agkapsot nga dinnagos
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arigat gayam ti adayo ti kabagyam ta awan makatungtong mo no adda rigat momakatungtong
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ana ngarud sungarud nga agurnong k lattan madin tun no adda kan tun ditoy agbalbaliw nakun
ana ngarud sungarud nga agurnong k lattan madin tun no adda kay tun ditoy agbalbaliw nakun
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangaramid iti nalinis a kupon bond ti maysa nga islogan a maipanggep ti kinatalged ti komunidad no adda sumangbay a didigra
mangaramid iti nalinis a coupon bond ti maysa nga islogan a maipanggep ti kinatalged ti komunidad no adda sumangbay a didigra
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no adda extra nga kwartam,uray bassit bayadam utang mo tapno malag anan bassit ti biag mo ken kakapanunut mo
no adda extra nga kwartam,uray bassit bayadam utang mo tapno malag- anan bassit ti biag mo ken kakapanunut mo
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilokano to tagalog dayta man bro ti naimas, maililiwak nga agsida ti kasta bro lalo no adda kapartner na nga hard.
ilokano to tagalog dayta man bro ti naimas, maililiwak nga agsida ti kasta bro lalo no adda kapartner na nga hard.
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deng damaged.lang kuma no uray ana nga oras ita no.mabalin la igitulod papanam ta no adda book ko vacine ket tawagan ka nokkua mabalin ana oras mabalin agitulod
deng rusak.lang kuma no uray ana nga oras ita no.mabalin la igitulod papanam ta no adda book ko vacine ket tawagan ka nokkua mabalin ana oras mabalin agitulod
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilocano words to tagalogybur nat babah nat makasasawa kan sa ngaminen nagado pay la pa la nga pasabog mo agkasar ka latta a no adda lakt mangikasar kaniam mahigh blooddak deretsomon saan mo pasikotsikot umayak pay makibuda a
ilocano words to tagalogybur nat babah nat makasasawa kan sa ngaminen nagado pay la pa la nga pasabog mo agkasar ka latta a no adda lakt mangikasar kaniam mahigh blooddak deretsomon saan mo pasikotsikot umayak pay makibuda a
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabaelak nga aramiden agingga a kabaelak, uray awan ti tao iti dasigko, uray no adda iti dasigko, uray no inaldaw a nabannogak ken no dadduma awan ti panaginana, kabaelak latta
kabaelak nga aramiden agingga a kabaelak, uray awan ti tao iti dasigko, uray no adda iti dasigko, uray no inaldaw a nabannogak ken no dadduma awan ti panaginana, kabaelak latta
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilocano sentence to makaperdi panunot no ana aramidem plano adda met kenkuana pakibiangan na amin, no adda padi tayo adda met kenkuana, haan nga paatiw, asi payen piman maawan respeto ta saan met a paatiw,
ilocano pangungusap kay makaperdi panunot no ana aramidem plano adda met kenkuana pakibiangan na amin, no adda padi tayo adda met kenkuana, haan nga paatiw, asi payen piman maawan respeto ta saan met a paatiw,
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilokano to tagalog translatepasin siya kayon annak ko ta diak makaumay ta ammo yo met nga kastoy ti mag magnan kayat ko a ti umay ta kayat komet nga makit ti maudi nga gondaway nge kasano nay ..uray kuma no adda sarili nga lugan... nila apotayo adios ti kumoyog kinkan kabsat ko::::
ilokano to tagalog translatepasin siya kayon annak ko ta diak makaumay ta ammo yo met nga kastoy ti mag magnan kayat ko a ti umay ta kayat komet nga makit ti maudi nga gondaway nge kasano nay ..uray kuma no adda sarili nga lugan ... nila apotayo adios ti kumoyog kinkan kabsat ko ::::
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babaen iti panangadal dagiti doctors daytoy a virus ket agnaed iti respiratory system ti maysa a tao nga iso ti gubuayan ti panakarikna iti symtomas nga isu iti in-inut a mangdadael iti bagi aginggana a matay ti maysa a tao. mamati kayo man wenno saan kastoy ti ar-aramidenmi ditoy abroad, maagasan ken sumayaat iti salun-at mo, awan matay iti covid19 no matunaw a dagus babaen iti panagsuob. asino man iti makarikna iti gurigor,uyek,nasakit wenno nagatel a karabukob, marigatan nga aganges, ken uray aniaman a seniales iti covid 19. babaen iti tradisyonal nga agas a panagsuob iti asin matunaw daytoy a virus gapu iti pudot ti asuk ket lumag-an a dagus iti panaganges, ken maikkat ti gurigor: kastoy laeng iti aramiden: 1.) mangipaburek iti 1.5 wenno 2 litro a danum babaen iti kaserola. 2.) no nagbureken, ikkan iti 3-4 a kutsara nga asin. 3.) no agburek kiwaren inggana a matunaw diay asin. 4.) adawen ket iti iyalison iti stainless wenno diay mismo a kaserola sallukoban iti ules ibatog iti rupa ket, siguraduen nga amin a bagi ket masakluban iti ules. 5.) ikidem iti mata ken mangala iti towel wenno lupot a pangserra iti napudot tapno saan a napanas, agsublat a panaganges babaen iti agong ken ngiwat tapnu sigurado nga agdiretso idiay karabukob wenno respiratory system tay nabara nga asok nga iso iti mangtunaw iti virus. 6.) kiwaren a naimbag babaen iti kutsara inggana nga adda asok na, napudot daytoy iti bagi nga isu ti mangrunaw iti virus nga adda iti agong, ngiwat inggana iti karabukob, ket mai-leng-et mo tay narunaw a virus. ket sumayaat iti panaganges, maawan iti gurigor ken maawan ti sakit a marikna iti karabukob. 7. aramiden daytoy a procedure iti tallo inggana uppat nga aldaw para kadagitay makarikna iti symtomas iti covid, mamindua, maysa iti bigat malpas a makadigus, ken iti rabii sakbay a maturog, maminsan laeng kadagitay kayat na laeng a prebentaran ti covid kas pangarigan naggapu ka a nag grocery wenno naggapu ka iti ruar nga adu a tao iti nakapulapol mo ta dimo ammo no adda virus da wenno awan, nasayaat a siguden ti agsuoben tapnu matunaw ket saan a makadanon iti uneg iti bagi, kalpasan ti panagsuob, agsuot iti sweater ken pajama, siguradoen a saan nga agpa-angin, tapnu maliklikan nga umuneg ti lamiis iti bagi. tapno ad-adda pay a sumalun-at, papigsaem ti resistansya babaen kadagitoy: 1. uminom iti vit.c tablet, wenno uminom iti medio napudot a danum nga adda kalamansi wenno lemon na. 2. aglauya iti bawang wenno laya inumen iti kabaelan a pudot, ikkan iti diro ti uyukan tapno adda raman na kangrunaan para dagiti ubbing. 3. liklikan ti aniaman a nalamiis a mainom(softdrinks, nalamiis a danum, juice ken daduma pay) 4. kaaduen ti uminom iti napudot a danum tay namnamaem a kabaelam a pudot. 5. saan ka nga agpuyat, maturog iti 7-8 nga oras. 6. mangan iti nasustansya a makan kas iti nateng ken prutas. 7. kangrunaan na agkararag ken apo dios.
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.