Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carrying the cross
pagbubuhat ni jessus ng krus
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nailed to the cross
pinako
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
way of the cross meaning
paraan ng krus kahulugan
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the cross i bow my knee
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
must bear the signature
dapat tiisin
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
station of the cross istasyon ng krus
station of the cross istasyon ng krus
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will bear the consequences
hindi ko kayang tiisin ang kahihinatnan
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god's love is demonstrated on the cross
king james version for a day in thy courts is better than a thousand. i had rather be a doorkeeper in the house of my god, than to dwell in the tents of wickedness.
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall bear the cost
dapat niy
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for what you suffered on the cross
salamat sa iyong pinagdusahan sa krus
Última atualização: 2018-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not bear the cold
hindi kaya ang lamig
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3rd last words of jesus christ at the cross
3rd huling salita ni jesus christ sa krus
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mother can not bear the hild
ang anak kayang tiisin ang magulang pero ang magulang hindi kayang tiisin ang anak
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i can't bear the pain anymore
we couldn't bear anything
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can hardly bear the pain i feel now
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't bear the story, the pain
hindi ko kakayanin ang kwento, ang sakit
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can hardly bear the pain i feel right now
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abel brought his offering in the only way that spoke of christ dying on the cross
dinala ni abel ang kanyang handog sa nag-iisang paraan na nagsalita tungkol kay cristo na namamatay sa krus
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as long as i can bear the pain, i will not tell anyone
as long as i can bear the pain, i will not tell anyone
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firm and strong and will bear the whole weight that is laid upon it
matatag at malakas at tatagal ang buong bigat na nakalagay dito
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: