Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i dont want to lose you
tagalog
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not want to lose you
di ko kakayanin na mawala.ka sa buhay ko
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want to lose
hindi ako pumasok kasi may lagnat ako
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i don't want to lose you
ayaw ko makipag talo sayo
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to lose
gusto ko ng mawala
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont want to lose you to love me
ayaw kong mawala ang iyong pagmamahal
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing to lose you
walang mawawala sa akin
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to lose you in my life
ibig sabihin ayaw mong magsawa ako sa’yo
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t want to lose you like everyone else
ayaw kung maging katulad ka sa iba
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurts me to lose you
ikaw na mag disiston wala akong magagawa
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to lose my job because of you
ng yari ito kaninang hapon hang umuulan
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to lose uou
patawad at ikaw ay nakaramdam ng ganyan
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to lose now in the world
ang gusto kung ilagay sa lapida ko karangalan bilang isang guro
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's nothing to lose you
sobrang sama ng pakiramdam
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that's the last thing for me, i dont want to lose you
that's the last for me, i dont want to lose you
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing to lose you if you try
may isang salita
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appreciate if you don't want to lose me
yung tao na hindi ka pinahahalagahan hayaan mo na sya
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is you who came that i did not want to lose
ikaw yung dumating na ayaw ko ng mawala
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i'd rather not to lose you as a friend
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the woman i don't want to lose my life
ito yung buhay na ayukong ma suong
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: