Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nangupit sa tindahan ng magulang ko
kumuha ng pera sa sari sari store
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako pinapayagan ng magulang ko
di ako papayagan ng magulang ko
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kaya ng magulang ko pag aralin kami
hindi na kaya ng magulang ko pag aralin kamil
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinisugurado ng magulang ko na kumakain ako sa oras..say in enlish
sinisugurado ng magulang ko na kumakain ako sa oras..say in enlish
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi man ako maganda basta ako dbest ako sa sarili ko na binuhay ako ng magulang ko
sorry po kung hindi ako maganda
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ruel s dal nakabangga ng bata. 0930h sa kanya ng sariling sasakyan.
0930h ruel nakabangga ng bata
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ang asawa ni roda pakisabi nagpadala ako sa kanya ng pera nya sa account nya.
ikaw ba ang aswa ni roda.pakisabi nagpadala ako ng pera sa account nya.
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro nung bata ko gubat dati bahay namin sa gabi yung parang may naglalakad sa taas pero sabi ng magulang ko pusa yon siguro pinaka creepy na nangyare sakin.
pinaka kakaibang narinig ko o tunog yung ungol lang ng aso yun lang yung kakaiba na naririnig ko sa gabi at tyaka pala yung mga yapak sa bubong noong ako ay bata pa sobrang nakakakilabot
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung yan paniniwala ninyo .pinalaki ako ng magulang ko na may takot sa diyos at may pagmamahal pagkat akoy mahirap lang na nag aalga na katulad ninyong may salit
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
query length limit excedeed. max allowed query :1000 chars
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na kanyang ginamit sa kanyang
noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na ginamit sa kanya
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/ako si maria erica m. salamat, labing anim na taong gulang, at ako po ay pinanganak noond enero 1,2005, at nakatira sa kapitangan paombong bulacan, at ang pangalan ng magulang ko ay edwina m. salamat at pedro m. salamat, at ang pangalan namang ng aking kapatid ay ella m. salamat, at ako po ang panganay, at ang paborito kong gawin ay ang mag badminton atmakinig sa musika, at karaniwang ay gumuguhit at sumasayaw ako
c / ako si maria erica m. salamat, pinaka anim na taong gulang, at ako ay pinanganak noond enero 1,2005, at nakatira sa kapitbahay paombong bulacan, at ang pangalan ng magulang ko ay edwina m. salamat at pedro m. salamat , at ang pangalan ng aking kapatid ay si ella m. salamat, at ako ang pang-ina, at ang paborito kong kong gawin ang isang badminton atmakinig sa musika
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: