Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i owe you
ibig sabihin ako utang mo
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i know you
did i know you
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i ask you?
tinanong ba kita
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i offended you
nasaktan ka ba
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i blame you?
did i balme you?
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i make you blush
akala ko totoo
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i ever bother you?
balmy ang ganda ng pinsan
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i won
did i won
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i owe you my life to you
utang ko sayo jesus
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't owe you respect
wala akong utang sa iyo ng paliwanag
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i owe my mom
may utang ka sa nanay ko
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't owe you an explaination
i don 't owe you an explaination
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we owe you big time
utang ko sa iyo malaki oras
Última atualização: 2019-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do we owe you
how much money do you owe?
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i owe your mother, big time
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i so i do i owe you somethin you something
so i do i owe you something
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang nahihiya na ako sayo i owe you so much already
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this two little girl owe you bigtime
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: