Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what he wants
gusto niya akong pakantahin
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what he wants done
isang bagay na lagi mong nais sabihin sa akin
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is what he wants
yan ang gusto niya
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's what he wants
tara mark nalng tayo ng ml
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he can be
maaari niyang
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give him all what he wants
ibibigay ko sa kanya lahat kung ano gusto niya
Última atualização: 2015-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let him do what he wants to do
pabayaan mo sila kung anong gusto niang sabihin
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he can be my friend
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he can be relied on.
hindi ka makakaasa sa kanya.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he can be a good leader
seryoso at laging handang makipagtulungan sa kanyang leader
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so he can change what he's doing wrong
sa ibang paaralan sya nag aaral
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can be what you want to be
you can be what you want to be
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he can be a little dramatic and over the top sometimes.
sobrang maarte siya minsan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, i don't have a number where he can be reached.
wala akong numero niya na kung saan siya pwedeng tawagan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i can help him with something else, but that way i will reject what he wants to happen because i don't want to have a mess
dahil kaya ko siyang tulungan sa ibang bagay, pero sa ganoong paraan ay tatanggihan ko ang gusto niyang mangyari dahil ayokong magkaroon ng gulo
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he does well, and he doesn't want to obey you and always leave, just leave him alone because that's what he wants for his happiness.
kung sa ikakabuti niya, at ayaw niya sumunod sayo at palaging umaalis, hayaan mo na lang hanggang mawala siya dahil yan ang gusto niya para sa ikakasaya niya.
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so even though he is my friend i will still tell this to our teacher so that he can be reprimanded and he will marealize that what he is doing is wrong. this way he will learn to study hard and not have to beg for an answer next door.
marealize niya na mali ang kaniyang ginagawa. sa paraang ito matututo siyang magsumikap mag aral at hindi na kailangang magmakaawang humingi ng sagot sa katabi.
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not your fault i ruin everything and it's not your fault i can be what's you need.
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't force him to choose you,let him choose you because you're really what he wants because it feels better because if you're really what he wants you should be first.
wag mong pilitin na piliin ka,hayaang mong piliin ka kasi ikaw talaga yung gusto nya kasi mas masarap yun sa feeling kasi kung ikaw talaga gusto nya dapat una pa lang.
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i saw in the video a man working, eating healthy food and exercising as if it has something to do with life because the other one is not working anymore he has not eaten healthy food without exercise so he has nothing to do with life because one is working at work so he can buy the things he wants to buy the man he can't buy the things he wants because he doesn't work only on facebook
at nakita ko sa video yung isang lalake nagtatrabaho,nakain ng masustansyang pagkain at nagehersiyo parang ito may mararating sa buhay kase yung isa hindi na nga sya nagtatrabaho hindi pa nakain ng masustansyang pagkain di p ng ehersisyo kaya wala sya mararating sa buhay yung isa kase traboho sa ng trabaho kaya makakabili sya ng mga gusto nya bilhin yung isang lalake di nya mabibili mga gusto nya kase di sya nagtratrabaho puro facebook lang
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: