Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he writes a diary
araw araw akong nagsusulat sa diary ry
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he writes a letter.
siya ang nagsusulat ng sulat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the exam he writes
nagpapa exam
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love thee to the depth and breadth and height
paano kita mamahalin? hayaan mo akong bilangin ang mga paraan
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he writes about it in his article 'jenny absent from my block':
ang bidyo na ito mula sa fiat ay makikita sa youtube:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
write with detail
isulat nang may detalye
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
determine the level of expertise of your target audience. tailor the depth and complexity of your background information accordingly.
tukuyin ang antas ng kadalubhasaan ng iyong target na madla. ayusin ang lalim at pagiging kumplikado ng iyong impormasyon sa background nang naaayon.
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a world full of noise and commotion, stands a girl with a silent emotion, her name is jana, a soul so pure, full of depth and thoughts that endure.
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in his article, 'the effect of facebook has been written in cambodian songs,' he writes:
sa kanyang artikulo na 'nakasulat sa mga awit ng mga cambodian ang epekto ng facebook', nasasaad:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do i have to write with ink?
kailangan ko bang gamitin ang tinta sa pagsusulat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this person draws a picture on the rock or does he write the past in history ..
ang tao na ito ay gumuhit ng larawan sa bato o di kaya sinusulat niya ang nakaraan sa kasaysayan..
Última atualização: 2017-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his experiences and insights will undoubtedly inspire our graguates to push forward, to persevere, and to create their own success stories.
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pressure increases with depth of burial; thus, both pressure and temperature will vary with depth in the earth. pressure is defined as a force acting equally from all directions. it's a type of stress, called hydrostatics stress or uniform stress
presyon ay nagdaragdag na may lalim ng libing ,ito parehong presyon at temperatura ay mag - iiba na may lalim sa lupa. ang presyon ay tinukoy bilang isang puwersa na kumikilos nang pantay - pantay mula sa lahat ng mga direksyon. ito ay isang uri ng stress, na tinatawag na hydrostatics stress o unipormeng stress.
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the follower. leadership is as affected by the quality of the leaders as by the nature of those led. the soldiers that an army leader leads come from diverse backgrounds that is, in terms of geographical origin, cultural systems, social status, and level of educational attainment. their motivations for entering, staying, and working in the army are as varied as the level of their capabilities and performance on the job. the depth and breadth of the leader's knowledge of his men and the degree
ang tagasubaybay. ang pamumuno ay apektado ng kalidad ng mga lider tulad ng likas na katangian ng mga pinamumunuan. ang mga sundalo na pinangungunahan ng isang lider ng army ay nagmula sa magkakaibang mga background na, sa mga tuntunin ng heograpikal na pinagmulan, mga sistema ng kultura, katayuan sa lipunan, at antas ng kakayahan sa edukasyon. ang kanilang mga motibasyon para sa pagpasok, pananatili, at pagtatrabaho sa army ay kasing - iba ng antas ng kanilang mga kakayahan at pagganap sa trabaho. ang lalim at lawak ng kaalaman ng lider ng kanyang mga tao at ang antas
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 75
Qualidade:
Referência: