Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please hold your line
mangyaring hawakan ang iyong linya
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hold your hand
gusto kong hawakan ang iyong kamay
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me hold your hand
hingin ang kamay
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to hold your hand
can i hold your account
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't hold your time
hindi ko na hawak ang account mo
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally can i hold your hand
pwede ko bang hawakan ang iyong kamay
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you hold your feelings anywhere
hold your feelings
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take your bra off and hold your boobs
hubarin mo ang iyong bra
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me hold your hand as we go downhill
we've shared our strength and we share it still
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hold your hand for the last of my breath
hawak ko ang iyong kamay hanggang sa huling paghinga
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get yourself a boyfriend that hold your hands like this
kunin ang iyong sarili isang kasintahan na hawakan ang iyong mga kamay tulad nito
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please keep your lines open
mangyaring hawakan ang iyong linya
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
billion of huds in this world but i just wanna hold your hand
gusto kong hawakan ang iyong kamay
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold my hand and i will hold your hand together we will fulfill the plan and dream together
hawakan mo ang aking kamay at hahawakan ko ang iyong kamay sabay nating tutuparin ang plano at pangarap ng tayo parin angmagkasama
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please hold your phone upright and move or tilt the device left righttop top
mangyaring hawakan ang iyong telepono nang patayo
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust god's perfect timing honor the delays. have faith. hope you'll be able to see and hold your little one soon
may perfect timing ang diyos na magtiwala sa kanya
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your atm at your bank? and why your aunt holds your personal belongings to file a compla
ano ba ng yari sa atm mo sa bank mo? at bakit ang aunt mo humahawak ng personal na pag aari mo mag file ka ng compla
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello how are you, i hope you get well soon and become stronger and be able to recover, i hope your condition improves, i will pray for your speedy recovery .. just hold your heart ... god has mercy on us all
hello kumusta kana, sana ay gumaling kana agad at lumakas at maka recover bumuti na sana ang iyong kalagayan, ipag dadasal ko ang iyong mabilis na kagalingan.. tatagan mo lang ang iyong loob... may awa ang diyos sa ating lahat
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me hold your hands as we go downhill we've shared our strength and and we share it still,it hasn't been easy to make the climb,but the way eased with your hand in mine
hayaan mong hawakan ko ang iyong mga kamay habang bumababa tayo, nagbahagi tayo ng lakas at pinagsaluhan pa rin natin ito, hindi naging madali ang pag-akyat, ngunit lumuwag ang daan nang ang iyong kamay ay nasa akin.
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be with you. i really like you. i want to hug you. i want you to hug me. i want to hold your hand. the amount i want to do with you. i love you and i have a hard time sometimes you are far away, but i have to endure.
gusto kitang makasama. gustong gusto talaga kita. gusto kitang mayakap. gusto kong yakapin mo ako. gusto kong mahawakan ang iyong kamay. ang dami kong gustong gawin kasama ka. gustong gusto kita at nahihirapan na ako minsan na malayo ka, pero kailangan kong magtiis.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: