Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i could not
hindi ko kinaya
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not be paid
hindi mabayaran
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not sleep
couldn’t sleep after we spoke
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that could not be paid.
hindi ko mabayaran
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not ask for more
hindi ako maaaring humingi ng higit sa
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not be more greatful without you
hindi ako maaaring maging mas nagpapasalamat
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not look
hindi kayang tignan
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not answer your call
pasensya na madam diko nasagot tawag mo nasa cr kasi ako nag llbm ako
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so it could not be my food.
kaya hindi ang pagkain ko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone says that could not be dine
lahat sinasabi yan
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not save %s
hindi ma-save %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i could not stop for death
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the list of sources could not be read.
ang source ng listahan ay hindi mabasa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
freedom and responsibility could not be separated
hindi na mahihiwalay ang kalayaan at responsibilidad
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could not solicit money from jeep driver
hindi ako manghihingi ng pera sa driver ng jeep
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
list of files for '%s' could not be read
ang talaan ng mga files para sa '%s' ay hindi mabasa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the method driver %s could not be found.
ang driver ng paraang %s ay hindi mahanap.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mummy called last night but could not be reached
tumatawag si mommy kagabi
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build-dependencies for %s could not be satisfied.
hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
list of control files for '%s' could not be read
ang talaan ng mga files na pang-kontrol para sa '%s' ay hindi mabasa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: