Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love you but i love you
pinsan kong palaaway pero mahal ko
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
said i love you but i lied to you
i said i love you but i lied to you
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but i have to leave you
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate you but i love you
kinamumuhian kita ngunit mahal kita
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but i can't
sakin ka nalang kasi
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but i can tolerate
isipin mo ang iniisip ko
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know we're just love you but
i know we're just love you but
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may not always say the word i love you but i always do love you
i may not always say the word i love you but i do love you
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but i can't say it
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i lost you but i can still love you
even if i lost you i would be the same coz i will love till they take take my heart away
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but i can't hide tha pain
gustong gusto kita
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but i just feel like wasting my time
bigyan mo nalang ako ng isang rason para tumigil at hahayaan na kita
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll still love you but i need to do it
mamahalin pa rin kita
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i love you but i don't know how long it would
mahal kita pero hindi ko alam kung hanggang kailan
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i say i love you but i don't say to ruin my life
how can i love you alone
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still love you but i don't want to ruin your family
ayaw kong masira ang buhay mo
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to prove that i love you but i hope you will not give me a reason to give up
hindi ako bibitaw para mapatunayang mahal kita pero sana wag mo ako bibigyan ng dahilan para isuko ka
Última atualização: 2018-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to say na kahit papano minahal kita i really really love you but i think you love someone and i dont want to sik my self to youi just want to say na kahit papano minahal kita i really really love you but i think you love someone and i dont want to sik my self to you
i just want to say na kahit papano minahal kita i really really love you but i think you love someone and i dont want to sik my self to you
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i couldn't say i love you i should have said it many times but i don't want you to know bei you do not seem to mind i tried my self to forget you but my heart seem to follow the more i try to forget you the more my heart says i love you turn this in to filipino
i couldn 't say i love you i should have said it many times but i don' t want you to know bei you do not seem to mind i tried my self to forget you but my heart seem to follow the more i try to forget you the more my heart says i love you
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero i'm patient btw uyy no worries ni mark my words"i keep falling in love w/ you always and i just love you until my feelings will fade aaahhh
but i 'm patient btw uyy no worries ni mark my words"i keep falling in love w/ you always and i just love you until my feelings will fade aaahhh
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível