Você procurou por: i gave you my heart but you tore it apart (Inglês - Tagalo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Tagalog

Informações

English

i gave you my heart but you tore it apart

Tagalog

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tagalo

Informações

Inglês

even if you took my heart and tore it apart i would love you still forever

Tagalo

Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i gave you everything but you left me with nothing

Tagalo

binigay ko lahat ng meron ako at tinapon mo

Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i gave you my trust again

Tagalo

ibinibigay ko sayo tiwala ko

Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you my hold my hand for a while but you hold my heart forever

Tagalo

mahal ko, habambuhay mo bang hahawakan ang kamay ko?

Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i said that i like you that's why i gave you my whatsapp number ok

Tagalo

i said that i like you that 's why i gave you my whatsapp number ok

Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you just make me stupid i gave you what you want but you just play with me i'm going where you're happy

Tagalo

ginagawa mo lang akong tanga binigay ko sayo gusto mo pero pinag lalaruan mo lang ako sige saan ka masaya doon ka

Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

c/for the person who made me happy i was most happy when i saw you again during the time i went through a lot of things i went through sad i was happy when i wasn't with you yet i see but when i see you i also don't know that i'll see you again but maybe destiny the one who brought me to you there is a lot of pain in my heart but you came so i lost all the sadness of my heart but i know if even you are the one who makes me happy so much when i see you my heart seems to jump for joy

Tagalo

c/para sa tao na nag papa saya sa akin pinaka masaya noong makita kang muli sa tagal ng panahon marami ng napag daanan naranasan lungkot saya noong hndi pa kita nakakasama nakikita ngunit ng makita kita hindi ko rin nmn alam na makikita pa kita pero siguro tadhana yung nagdala sa akin sayo maraming masakit sa puso ko pero dumating ka kaya nawala lahat ng lungkot ng puso ko pero alam kung kahit ikaw yung nagpapasaya sa akin ng sobra sobra pag nakikita kita parang tumatalon sa saya yung puso k

Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

alked through the door with you the air was cold but something about it felt like home somehow and i, left my scarf there at your sister's house and you've still got it in your drawer even now oh, your sweet disposition and my wide-eyed gaze we're singing in the car, getting lost upstate autumn leaves falling down like pieces into place and i can picture it after all these days and i know it's long gone and that magic's not here no more and i might be okay but i'm not fine at all 'cause there we are again on that little town street you almost ran the red 'cause you were lookin' over at me wind in my hair, i was there i remember it all too well photo album on the counter your cheeks were turning red you used to be a little kid with glasses in a twin-sized bed and your mother's telling stories 'bout you on the tee-ball team you told me 'bout your past thinking your future was me and i know it's long gone and there was nothing else i could do and i forget about you long enough to forget why i needed to 'cause there we are again in the middle of the night we're dancing 'round the kitchen in the refrigerator light down the stairs, i was there i remember it all too well, yeah and maybe we got lost in translation maybe i asked for too much but maybe this thing was a masterpiece 'til you tore it all up running scared, i was there i remember it all too well and you call me up again just to break me like a promise so casually cruel in the name of being honest i'm a crumpled up piece of paper lying here 'cause i remember it all, all, all too well time won't fly, it's like i'm paralyzed by it i'd like to be my old self again but i'm still trying to find it after plaid shirt days and nights when you made me your own now you mail back my things and i walk home alone but you keep my old scarf from that very first week 'cause it reminds you of innocence and it smells like me you can't get rid of it 'cause you remember it all too well, yeah 'cause there we are again when i loved you so back before you lost the one real thing you've ever known it was rare, i was there, i remember it all too well wind in my hair, you were there, you remember it all down the stairs, you were there, you remember it all it was rare, i was there, i remember it all too well

Tagalo

lahat ng maayos

Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,778,240,758 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK