Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this reminds me of someone
pinaalalmo ako sa isang tao
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song reminds me of someone
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong napaka espesyal sa akin
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to clear this thing
gusto ko lang linawin ang mga bagay-bagay
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just remembered you
balang araw sana masabi ko syo na nasa maganda na akong kalagayan
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it reminds me of you
ito ang nagpapaalala nito sa akin
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song reminds me of someone i missed
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong espesyal sa akin
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it reminds me of something
paalalahanan mo ako
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only reminds me of you tagalog
only reminds me of you tagalog
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's reminds me of someone
naalala kun
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those songs it reminds me of you
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng sa iyo
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it reminds me of what was my life before
it reminds me of my highschool days.
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does it remind me of
what does it remind it me
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it reminds me of something that happened before such us
tagalog
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you have said reminds me of a strange experience i had a few years ago.
ang sinabi mo ay nagpaalala sa akin ng isang kakaibang karanasan nang maraming taon ang nakalipas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song remind me of someone that i begged
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong napaka espesyal sa akin
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song remind me of someone so special to me
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only remind me of you
ipaalala lang kita
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
song that remind me of you
songyou remind me
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and things remind me of you
what things remind me of you?
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you remind me of her your traits
pinaalala mo siya sa akin
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: