Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in honor
bilang parangal
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in honor of sto. niño
bilang pagpupugay
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do the honor of adding them
do the honor of adding them
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in honor of unwavering spirit enterprise of the rosenians
bilang pagpupugayunwavering
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the young respectful honor of parents
ang batang magalang karangalan ng magulang
Última atualização: 2017-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for being with me in honor
kasama ako sa honor
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
request the honor of your presence to share wj
hilingin ang karangalan ng iyong presensya upang ibayhaghagi ang wj
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise to defend the name and honor of fraternity whenever it is unjustlycriticized
bumangon upang ipagtanggol ang pangalan at karangalan
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise to defend the name and honor of the fraternity when is unjustly criticized
bumangon upang ipagtanggol
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise and defend the name and honor of the fraternity whenever it is unjustly criticized
tratuhin ang iba tulad ng gusto mong tratuhin ka
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r-rise to defend the name and honor of the fraternity whenever it is unjustly critized
tratuhin ang iba tulad ng gusto mo sa kanila upang tratuhin ka
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every 28th day of august, the remote town of cuyo in palawan celebrates it's town fiesta in honor of their patron saint agustin
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from april 1-7, 2012 the facebook group mad graffiti week iran called on everyone, to stencil in honor of hundreds of iranian political prisoners.
noong ika-1 hanggang ika-7 ng abril 2012, hinikayat sa facebook ng grupong mad graffiti week iran (linggo ng masidhing graffiti ng iran) ang buong mundo na lumahok sa paglalapat ng mga guhit para sa daan-daang bilanggong pulitikal sa bansang iran.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
festival dances are cultural dances performed to the strong beats of percussion instruments by a community of people sharing the same culture usually done in honor of a patron saint or in thanksgiving of a bountiful harvest
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on december 30th the ashes of rizal were transferred to the rizal mausoleum and december 30th is declared a national holiday in honor of his memory. josé rizal's life and works were critical to those from the philippines who were looking for an end to spanish colonization.
sa disyembre 30 ang abo ni rizal ay inilipat sa rizal mausoleum at disyembre 30 ay ipinahayag ng isang pambansang holiday sa karangalan ng kanyang memorya. ang buhay at mga ginawa ni josé rizal ay kritikal sa mga mula sa pilipinas na naghahanap ng katapusan sa kolonisasyon ng espanya. kaugnay na mga artikulo jose rizal talambuhay ni jose rizal background shows how he built his skills for writing and providing support as a freedom fighter in cuba. si josé rizal (1861 - 1896) ay isang pambansang bayani ng pilipina
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a filipino, in blood and spirit born from immortal seeds of heroes whose heart were willing to commit their lives to fight any kind of foes even those that has the power to spit the nation of my birth with volcanoes of fire and balls of cannon that can split thy land unto tiny dusts to unseen echoes. i am a filipino, proud of my humble roots of a gentle loving and valiant malayan spirit land been conquered but never surrendered the culture of its birth and ancestor's merit of great love for country that can't be toppled even by nation with powers that can delete this land out of the face of this great world as all thy children vow to die with all valor to defend the pride and honor of the filipinos.
halimbawa kwento ng katutubong kulay tulad ng tao
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: