Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep a list
panatilihin ang mga bagay
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep a hustle
stop waiting for things to happen
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doesnt keep a man
tao na tumutupad ng kanyang salita
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you keep a secret
tagalog
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep a queen hustle
panatilihin ang pagmamadali
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep a journal of proceedings
keeps a journal
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot keep a secret.
bakit hindi mo ito ilihim sa akin
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep a skeleton in yout closet
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll keep a part of you with me
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
little presents keep a friendship alive.
mga maliliit na regalo ang nakakabuhay sa kaibigan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to some rest for keep a safe drive
kailangan mo magpahinga kasi ikaw ang driver nila
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry but is you keep a sefe always
don 't worry but this is why you keep a sefe alway
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll keep a part of me will always be with you
isang bahagi ng akin ay palaging magiging sa iyo
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd rather be home with a close friends or to the among a crowd of acquainances
i 'd rather be home with a close friends or to the crowd among a crowd of acquainances.
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep a smile on your face and let your personality be your autograph.
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an adventure a day keep a doctor away happy moments with them
ang isang pakikipagsapalaran ng isang panatilihin ang isang doktor ang layo masaya sandali sa kanila
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patience is not ablity to wait but the ability to keep a good attitude while waiting
ang pasensya ay hindi ablity na maghintay ngunit ang kakayahang mapanatili ang isang mabuting pag-uugali habang naghihintay
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an apple a day keeps a doctor away
an apple a day keeps a doctor away
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before the year 2021 came to a close, a filipina skipped quarantine and partied in makati city, subsequently testing positive for the coronavirus.
c/manila, philippines — bago matapos ang 2021, isang pinay na lumaktaw sa quarantine protocols, nakibahagi sa makati city, at kalaunan ay nagpositibo sa coronavirus, nag-hogged sa mga headline, at umani ng galit ng mga filipino online. nasa ibaba ang timeline kung paano nangyari ang insidente batay sa iba't ibang panayam ng ilang opisyal ng gobyerno:
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quarantine - period to monitor well-being after being identified as a close contact with a person with covid-19
halimbawa, inilalarawan mo ang iyong perpektong sarili bilang isang fashionista gayunpaman, ikaw ay isang muslim. ang pagiging isang muslim ay hindi isang limitasyon upang magkaroon ng isang pakiramdam ng fashion, kailangan mo lamang tiyakin na ang iyong fashion ay hindi magkakapatong sa iyong limitasyon sa kultura na may suot na naglalantad na mga damit na nagpapakita ng sobrang balat.
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: