Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make you feel love
iparamdam na mahal ka namin
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make you feel what?
oo mahal ko ang katapangan mo
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did make you feel
how it made you feel
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always make you feel safe
pinapaligaya mo ako
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to make you feel wet
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i won't make you feel sad
ayokong malungkot ka
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how does the story make you feel
paano naging naramdaman ang kwento
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just let me make you feel loved (
para maramdaman mong mahal ka
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smile it will make you feel better
mapapaginhawa kita
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm here to make you feel better
narito ako para magdamayan tayo
Última atualização: 2018-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if i could only make you feel my love
ipadama mo sa akin ang aking mahal
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it makes you feel free
it makes you feel free.
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't mean to make you feel bad though
kapag may oras ka sa tulad kong hindi mo ka uri
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that, i didn't make you feel uncomfortable
umaasa ako na, hindi ko ginawa sa iyo pakiramdam hindi komportable
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont let people make you feel bad for living your life
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makes you feel unwanted today
halos paramdam mo na sakin yun bale wala ako sayo
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do what makes you feel at ease
pinapagaan ko ang pakiramdam ng mga tao
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do what makes you feel more alive
ano ang nagpaparamdam sa iyo na mas buhay
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how would it make you feel if you never saw me again
ano ang mararamdaman mo kung hindi mo na ako nakita
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can make you feel rejuvenated even without sugar, sodium, or fat.
quench your thirst
Última atualização: 2019-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: