Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maging masaya ka sa iyong kaarawan
sana maging masaya ka sa yong kaarawan
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang bati
yes ��
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang bati te
maligayang bati sayo anak
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyong screen
kailangan mo lang pindutin ang iyong screen
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang bati saiyo dahil unti unti kanang nakakaabot sa iyong mrapga pan
good luck sa iyong susunod na paglalakbay
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patuloy sa iyong laro
sige pag patuloy mo lang ang iyong sasabihin
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodluck sa iyong panganganak
goodluck sa iyong panganganak
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasing sa iyong pag-ibig
walang hanggang pag-ibig sa tagalog
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa iyong pagsanguni at disposisyon
para sa iyong pagsanguni at disposisyon
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sayo at sa iyong pamilya
sobra akong nakikiramay sa iyo at sa pamilya mo
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ng sariling paglalarawan sa iyong ina
gumawa ng sariling paglalarawan sa iyong ina
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ika’y magagarute sa iyong kaulagaan!
ika’y magagarute sa iyong kaulagaan!
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukal sa iyong kalooban ko na in english
bukal sa iyong kalooban ko na in english
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo maisasagawa ang adbokasiya sa iyong pamayanana
paano mo maisasagawa ang adbokasiya sa iyong pamayanan
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking pinakamalalim pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
maraming salamat sa inyong taos pusong pakikiramay
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sana maging mabuti kang halimbawa sa iyong kapwa.
sa iyong kaarawanusog ka palagi at maging mabait na anak
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa ako na balang araw isa din po ako sa iyong itataas
umaasa ako na balang araw isa din po ako sa iyong itataas
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi handling ang covid-19 ang pag mamahal sa iyong pamilya
hindi handling para sa pamilya
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pari: sumainyo ang panginoon bayan: at kasama sa iyong espiritu
tanggapin nyo siya sa inyong kaharian
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: