Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mouth of the river to the sea
bukana ng ilog papuntang dagat
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cry me a river
umiyak kang parang ilog..
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she cried a river
nahuhulog sa ilog
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the will of a river by alfredo gonzalo
ang kalooban ng isang ilog sa pamamagitan ng alfredo gonzalo
Última atualização: 2016-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your love is like a river
your love is like a river
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of a cio
ng isang cio
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fur in the mouth of the cat
balahibo sa bibig
Última atualização: 2019-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the meaning of the mouth of a mouth
ano ang kahulugan ng balang bibig
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
synonym of a
kasingkahulugan ng nakaririwasa
Última atualização: 2018-11-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
no more moves the mouth of her.
hindi na ako makarinig ng boses ng pag-ibig
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muffler of a car
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
no more moves the mouth of her birds
the mouth of her birds
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presenting of a project
tagalog
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the collective term for the various frictional forces retarding the flow of a river
ang kolektibong termino para sa iba't ibang pwersang alitan na humahadlang sa daloy ng isang ilog
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is easier to dam a river than to stop gossip
it easier the dam pf river than to stop the flow of gossip
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memories of a drunken punch in the mouth
alaala ng isang lasing na suntok sa bibig
Última atualização: 2016-06-21
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
is an agricultural nation or civilization situated beside and drawing sustenance from a river
ilog lambak sibilisasyon
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside you love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside
ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for many collaborators from são paulo who wanted a system to analyze their own water at home, this solution is feasible, but to put a spectrometry micro-lab adrift in a river, lake or reservoir is definitely a challenge.
para sa mga kalahok na nagmula sa sao paulo na gusto ng isang sistemang magsusuri ng tubig sa sarili nilang bahay, ang solusyong ito ay maaaring gawin, subalit malaking hamon kung palulutangin ang maliit na laboratoryong spectrometry sa ilog, lawa, o imbakan ng tubig.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when peace like a river attendeth my way when sorrows like sea billows roll whatever my lot, thou hast taught me to say it is well, it is well with my soul it is well (it is well) with my soul (with my soul) it is well, it is well with my soul
mabuti sa aking kalul
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: