Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pangyayari
occurrence
Última atualização: 2015-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biglaan pangyayari
biglaan pangyayari
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa pangyayari
dahil sa pangyayari
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang madulang pangyayari
ano ang madulang pangyayari
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga pangyayari sa buhay
sa mga pangyayari sa aking buhay masasabi kong ang pag aaral ang naging pag asa ko
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makalimutan na pangyayari
ang hindi ko makakalimutan na pangyayari ay
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalim at masusing pangyayari kahulugan
malalim at masusing pangyayari kahulugan
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa pag bagu bagong pangyayari sitwasyon, ako ay
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po namin sinasadya ang buong pangyayari
hindi ko sinasadya ang pangyayari
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawawala sa sarili dahil sa mga pangyayari sa paligid
minsan nawawala sa sarili
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabilis akong magalit kahit hindi ko pa alam ang pangyayari
hindi ko alam ang nangyayari sa akin
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga mangahawa ay hindi sinasadya ang pangyayari itoy aksidente lamang.
incident report form
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang pinakamsayang pangyayari sa buhay ko ang nakasama ko sya kahit saglit at ang aking pinsan
pinakamasayang moment
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag bigay ng pangyayari/kaganapan tungo sa pagkabuo at pag unlad ng wikang pambansa
mag bigay ng pangyayari / kaganapan tungo sa pagkabuo at pag-unlad ng wikang pambansa
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka hindi ko makakalimutan na pangyayari sa buhay ko kay vodafone is makatanggap ng unang award about sa tnps
una sa lahat gusto kong magpasalamat sa inyo kasi naging malaking parte kayo ng buhay ko loob ng building ng startek. i never realized na makaka gawa ng magandang samahan inside the company that why im so greatful na mayron akong kaybigan na tulad nyong lahat..
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang gusto niya sana ay mas mapadali ang trabaho ngunit sa di inaasahang pangyayari ay nagkaproblema pa siya sa kanyang order in english
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ating sama-samang panalangin ay ang tanging pag-asa na makalulutas sa mga pangyayari sa kasalukuyan.
ang bawat isa sa atin ay may gagampanan sa pag unlad ng bayan.
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa ikakabuti ng lahat at ang aking sarili
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito po ang pangyayari tungkol sa time card naging dahilan ng pagawy away nila kinausap kaming amin coordinator si sir dennis at supervisor sir john try to t ungkol sa mga problems namin
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: