Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i see how it is
mahal na kita
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so how it is
kaya kung paano ito
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they can see how good it is
para makita nila kung gaano natin kamahal isat isa
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how it is done
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how it is passed
napapasa
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how it is,
sanay
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that how it is?
salamat sa pang unawa
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i see how you study.
kita ko kung paano ka nag-aaral.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to see how it's done
pakiramdam ko ay walang laman
Última atualização: 2019-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is now necessary to send
dapat ngayon kana mag padala
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how it is done
kung paano ito ginagawa
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's exactly how it is
bakit tumagal ng ganun kahaba
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
says it how it is, no holding back
sinasabi kung paano ito
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is now a quarter life crisis
dinala ako ng quarte life crisis sa aking reason to pursue
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because that's really how it is
dahil yon talaga ang dapat
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s is now selfish to do what is best for me
hindi ako makasarili
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes we need to know how it is made and what are the ingredients for me to ask them we know how to answer it
oo kilangan na alam natin kong papano ito ginawa at ano ano ang mga sangkap para kong kanila iton tatanungin ay alam natin kong papano ito sasagutin
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how it is. here if you don't have a face mask, take the chief of the barangay
ganun ba. dito samin kung wala kang face mask kunin ka ng pulis
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how it is. just being loved is going to hurt ..... that's how it is forever
ganyan talaga yan basta nag mahalan ay masasaktan.....ganyan talaga ya walang forever
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the subtitled video, more than 20 men and women read aloud a poem on the educational system and how it is different from what they believe education is.
sa bidyong ito na may kasamang subtitle sa wikang ingles, binigkas ng higit sa 20 kalalakihan at kababaihan ang isang tula tungkol sa sistema ng edukasyon at kung paano ito naiiba sa kanilang paniniwala tungkol sa tunay na kahulugan ng pag-abot ng kaalaman.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: