Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
open the mind
buksan ang isipan ng mga mag aaral
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the quilt
buksan ang habol
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pls. open the door
paki bukas po ng pinto
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the seam of cs
bumuka ang tahi ng cs
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not open the paper
wag kang magpalapad ng papel
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please open the package.
pakibukas ng balutan, nga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't open the door
hindi ko po mabuksan na block po kasi
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forced open the closed door
saradong pinto
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't open the files
hindi ko ma open ang files
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the device status dialog
dialogs-action
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi beautiful please open the door
buksan mo ang pinto
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll open the window a bit.
bubuksan kong kaunti ang bintana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the new chapter of our lives
ang bagong kabanata ng aking buhay
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't open the link you provided
saan pwede mag padala ng resume
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open the `control' component
hindi mabuksan ang bahaging `control'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you please open the door in tagalog
please give me access card
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to open the minds and consciousness of the people
nakakaramdam ng sakit at pangaalipusta sa mata ng karihan
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the door to the queenpa po ako;)pa po ako;)
pa po ako;)
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm already outside of your house, open the door
nasa labas na ako ng bahay nyo buksan mo na ang pinto
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the grave and put the ashes in my father's grave
buksan ang libingan at ilagay ang abo sa libingan ng aking ama
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: