Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the same day
maraming lumahok sa mismong araw
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
same day same feeling
parehong pakiramdam
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
same day, same feeling
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live each day as your last
mabuhay bawat araw bilang iyong huli
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 location at the same day
sa parehong araw sa tagalog
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lunar age and lunar day as on
buwan ng buwan at buwan ng buwan tulad ng sa
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the who was informed on the same day.
ipinaalam sa who sa araw ding iyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheers to a day as special as me
cheers to a day as special as me.
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wishing you a day as special as you are
wishing you a day as special as you are
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sharing this to your timeline to make your day as it does mine
pre-heat
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw a tree by the riverside one day as i walked along
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
day guest is the guest how arrives and departs on the same day.
ito ay ang singil na ipinapataw ng mga hotel at restaurant at hotel sa mga inumin tulad ng alak na kung saan ay binili mula sa ibang lugar.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you feel like you've lived this the same day many times before ? before
narito ang isang sagot para sa iyo
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the same day, the usns comfort, a hospital ship with about 1000 beds, made anchor in new york.
noong araw din na iyon, ang usns comfort, isang barkong ospital na may 1,000 kama, ay dumaong sa new york.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inday kayla laments how some filipino social media users have mistaken rizal day as the national hero's birthday.
sabi ni inday kayla, yun mga ibang pilipino na gumagamit ng social media ay nag kakamali sa isip na kaarawan ni rizal yun rizal day.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the spirit guides the way, for its journey never ends. it calls to us each day, as we learn from our spiritual self.
pinapatnubayan ng espiritu ang daan, sapagka 't ang kaniyang paglalakbay ay walang katapusan. tumatawag ito sa atin araw - araw, habang natututo tayo mula sa ating espirituwal na sarili.
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am thankful to ma'am alma for her warm welcome to me, since my first day as an intern i feel that her concern for me, i will never forget that she was part of
nagpapasalamat ako kay ma'am alma dahil sa kanyang mainit na pagtanggap sa akin, simula pa lang ng aking unang araw bilang intern ramdam ko na ang kanyang concern sa akin, hindi ko malilimutan na naging bahagi siya ng
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good day! as per checking, we received a manual correction for every payout of tl’s of ocean x, most of them with approval of ad andrew.
good day! as per checking, we received a manual correction
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at about 2325h at the same day, while proceeding our roving inspection to psa emsai security personnel from landside to airside. sg dangan, alvin joy we caught sleeping on his post while duty at v.o.r gate 5.
sa tungkol sa 2325h sa parehong araw, habang nagpatuloy sa aming roving inspeksyon sa mga tauhan ng seguridad ng psa emsai mula sa tabing lupa hanggang sa airside. sg dangan, alvin joy nahuli naming natutulog sa kanyang pwesto habang naka-duty sa vor gate 5.
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foolish consistency may be the hobgoblin of little minds, but a "smart consistency" is critical to building your brand and growing your business. alaska airlines is a great example of how consistency of interaction increases customer loyalty; the interactions i have with alaska have a tone/tenor i enjoy. on one occasion i had an "off brand" experience; the same day that i let alaska know about the interaction, i received a sincere apology, and a satisfactory resolution preserving their positi
ang isang hangal na pagkakapare-pareho ay maaaring maging hobgoblin ng kaunting pag-iisip, ngunit ang isang "matalinong pagkakapare-pareho" ay kritikal sa pagbuo ng iyong tatak at pagpapalaki ng iyong negosyo. ang alaska airlines ay isang mahusay na halimbawa ng kung paano ang pare-pareho ng pakikipag-ugnayan ay nagdaragdag ng katapatan ng customer; ang mga pakikipag-ugnayan na mayroon ako sa alaska ay may isang tono / tenor na nasisiyahan ako. sa isang okasyon nagkaroon ako ng isang "off brand" na karanasan; sa parehong araw na ipinaalam ko sa alaska tungkol sa pakikipag-ugnayan, nakatanggap ako ng taos-pusong paghingi ng tawad, at isang kasiya-siyang resolusyon na napapanatili ang kanilang positive brand image in my eyes
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível