Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry if you ask
pasensya n kung humihingi ako ng tulong sayo wala na akong malapitan
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i hurt you
sorry kung nasaktan kita
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i annoy you
sorry kung naiinis ka na
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it sometimes annoys you
kahit na minsan ay nakakasawa na
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if bother you
sorry kung may nasabi ako sayo na hindi mo nagustohan
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry if rude
im sorry if rude lately
Última atualização: 2024-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i bothered you
ano pinagkakaabalahan mo ngayon
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i lacked
sorry kung nagkulang man ako
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sorry if i'm late
sorry sa pagpasa ng late
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i am annoying
i know that you are already irritated
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i can't go
pasensya hindi ako makakapunta bukas
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry if grammar is wrong
pasensya na kung may mali sa grammar
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i caused any inconvenience
paumanhin
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i missed yo
sorry kung nadamay kapa
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i can't go
pasensya na kung hindi ako makakapunta kasi alam mo naman ung dahilan
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry if i'm rude sometimes
marami lang akong problema na ini-isip
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i annoy you iloveyou
naiinis ba kita
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i didn't mean to annoy you
i didn't mean to annoy you
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annoy you
kukulitin
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want annoy you
gusto kitang inisin
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: