A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surveillance
pagsubok sa katalinuhan
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surveillance courses
kursong pagsasarbey
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
additionally, we will recruit more surveillance practices.
bilang karagdagan, kukuha kami ng mas maraming kasanayan sa pagsubaybay.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
hindi bababa sa 24 na mga bansa ang nagtatag ng digital na pagsubaybay sa kanilang mga mamamayan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virological surveillance is done by using molecular tests for covid-19.
ginagawa ang pagmamatyag sa mikrobiyo sa pamamagitan ng paggamit ng mga molekular na pagsubok para sa covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
nakita na ng pinalawak na pagsubaybay ang gamit ng mga bagong code sa 3 kaso na iniulat.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
currently, virology samples for influenza surveillance are accompanied by a standard request form.
sa kasalukuyan, ang mga halimbawa ng virolohiya para sa pagsubaybay sa trangkaso ay sinamahan ng isang karaniwang form ng pamanhik.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
ang pagtuklas ng mga antibody (serolohiya) ay maaaring parehong magamit para sa pagsusuri at pagmamatyag sa populasyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
ang amnesty international at higit sa 100 iba pang mga organisasyon ay naglabas ng isang pahayag na nanawagan para sa mga limitasyon sa ganitong uri ng pagsubaybay.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
ang pagkokontrol ay dapat mapabagal ang pagkalat, at maaaring may mga benepisyo sa pamamahala ng pagkalat mula sa matinding pagsubaybay.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition, modifying the existing surveillance system to collect population data in a parallel way has also been effective.
bilang karagdagan, ang pagbabago ng umiiral na sistema ng pagsubaybay upang mangolekta ng datos ng populasyon nang magkatulad na paraan ay naging epektibo rin.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.
ang mga paggawang lumalahok sa pagsubaybay sa virology ay may kusang mangolekta ng mga sampol ng dugo mula sa mga pasyente na pumapasok sa medikal na tanggapan para sa isang karaniwang pagsusuri sa dugo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeremy richards' card was used on that date but the surveillance video shows that it was a woman who came in and made the transaction.
nagamit ang card ni jeremy richards noong araw na iyon pero ayon sa surveillance video, isang babae ang gumamit ng card sa araw na iyon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
human rights organizations have criticized some of these measures, asking the governments not to use the pandemic as a cover to introduce invasive digital surveillance.
pinuna ng mga organisasyon ng karapatang pantao ang ilan sa mga hakbang na ito, hinihiling sa mga gobyerno na huwag gamitin ang pandemya bilang isang takip sa pagpapakilala ng mapansalakay na digital na pagsubaybay.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
refer to listening to recording monitoring or surveillance of the content of communications, including procuring of the content of data, either directly, through areas
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
kasama sa pagmanman sa covid-19 ang pagmonitor sa pagkalat ng sakit na coronavirus upang maitatag ang mga pattern ng pagsulong ng sakit.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
additionally, practices participating in current virology surveillance are now taking samples for covid-19 surveillance from low-risk patients presenting with lrtis.
bilang karagdagan, ang mga gawaing nakikilahok sa kasalukuyang pagsubaybay sa virology ay kumukuha ngayon ng mga halimbawa para sa covid-19 na pagsubaybay mula sa mga pasyente na may mababang panganib na nagpapakita sa lrtis.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally, since many mammals including domestic animals might be susceptible to sars-cov-2, both surveillance and experimental infection should be conducted.
panghuli, dahil maraming mga mammal kabilang ang mga alagang hayop na maaaring madaling kapitan ng sars-cov-2, ang parehong pagsubaybay at eksperimental na impeksyon ay dapat gawin.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the thymus is an organ that is critically important to the immune system which serves as the body's defense mechanism providing surveillance and protection against diverse pathogens, tumors, antigens and mediators of tissue damage
ang thymus ay isang organ na kritikal na mahalaga sa immune system na nagsisilbing mekanismo ng pagtatanggol ng katawan na nagbibigay ng pagsubaybay at proteksyon laban sa magkakaibang mga pathogens, tumor, antigens at tagapamagitan ng pinsala sa tisyu
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as of march 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of covid-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.
noong marso 7, 2020, nakita ng sistema ng pagsubaybay ang 2 kaso ng covid-19 sa mga pasyente na may mababang panganib na walang kasaysayan ng paglalakbay sa pamamagitan ng pinalawak na virological na pag-sampol.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: