Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
global market
bawa
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
global market integration
pagsasama - sama ng pandaigdigang merkado
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the global market is quality competitive
ang pandaigdigang pamilihan ay kalidad competitive
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the neoliberalism that undergirds the global market
ang neoliberalismo na sumasailalim sa pandaigdigang pamilihan
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the global interstate system
the global interstate system
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
attempt to keep up with the global trends
hindi maayos na pagpaplano ng tao
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
below are some photos of the "global surge" protests:
nasa ibaba ang ilang mga retrato ng protestang "global surge":
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spain: arts also blossom in the global spring · global voices
espanya: sining, kasabay na sumibol sa pandaigdigang kilusan
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defines and describes the social change and the global economy due to massive cultural exchange.
tumutukoy at naglalarawan sa mga pagbabagong panlipunan at pandaigdigang ekonomiya bunsod ng malawakang pagpapalitan ng kultura.
Última atualização: 2015-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
global culture is a set of shared experiences, norms, symbols and ideas that unite people at the global culture
global na kultura
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fred wrote about genocide being the fostes and most effective way to lessen the global consumption of goods thus it should be done.
À
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marc will be joined in the research by two people already active in the global voices community, bernardo parrella and leonard chien.
makasama ni marc sa pananaliksik ang dalawang tao na naging aktibo na sa komunidad ng pandaigdigang boses, sina bernardo parrella at leonard chien.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
climate change deadline gma news recently reported on this project that the global warming must be stopped forever, because otherwise it might be too late.
climate change deadline kamakailan lang nabalita sa gma news ang proyektong ito na dapat mapigilan ng tuluyan ang pag taas ng temperatura ng mundo, dahil kung hindi baka maging huli na ang lahat.
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
boukary konaté, a member of the global voices community in mali, recently toured rural schools on a traditional malian boat as part of a digital literacy project.
nilakbay ni boukary konaté , miyembro ng samahang global voices sa bansang mali, ang mga paaralang rural lulan ang isang tradisyonal na bangkang malian, bilang bahagi ng isang proyektong literasiya patungkol sa internet .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world today is a global market in which the internet is the important sort of information. the rapid advancement of media technology has a great impact on the way people communicate in daily basis. the growing dimension of the use of the social media among the youth of today cannot be over emphasized.
ang mundo ngayon ay isang pandaigdigang merkado kung saan ang internet ang mahalagang uri ng impormasyon. ang mabilis na pag-unlad ng teknolohiya ng media ay may malaking epekto sa paraan ng pakikipag-usap ng mga tao sa araw-araw. ang lumalagong dimensyon ng paggamit ng social media sa mga kabataan ngayon ay hindi na mabibigyang-diin.
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as a result of unbalancing the weather of earth, the sustainability of the planet's ecosystems is under threat, as well as the future of humankind and the estability of the global economy.
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the global screening will take place on earth day (april 22, 2012) in every country of the world, with the assistance of world heritage sites and the united nations.
gaganapin ang pandaigdigang pagpalalabas ng naturang pelikula kasabay ng earth day (ika-22 ng abril 2012) sa bawat bansa, sa tulong ng mga world heritage site at united nations.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 38 days' time, on july 2, 2012, over 250 people from the four corners of planet earth will gather in nairobi, kenya, for the global voices citizen media summit 2012.
humigit 30 araw na lang ang aantayin, sa hulyo 2, 2012, may 250 katao mula sa bawat sulok ng mundo ang magtitipon-tipon sa nairobi, kenya para sa global voices citizen media summit 2012.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ira longini, et al., established a model to predict the outcome of the epidemic and suggested that sars-cov-2 could infect two-thirds of the global population.
sina ira longini, et al., ay nagtatag ng isang modelo upang mahulaan ang kalalabasan ng epidemya at nagmungkahi na puwedeng mahawahan ng sars-cov-2 ang dalawang-katlo ng pandaigdigang populasyon.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we say global market, this is the exchange of goods, services and labor around the world. this is where the planning, producing, placing and promoting business products or services in the worldwide market take place. an ideal global market requires product and services so that goods and services can move freely across the globe
kapag sinabi po nating global market ito po yung pagpapalitan ng mga goods, services and labor sa buong mundo. dito nangyayari ang po yung planning, producing, placing at pagpopromote ng business products or services sa worldwide market. an ideal global market po ay requires product and services so that goods and services can move freely across the globe
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: