Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag mawalan ng pagasa
wag mawalan ng pagasa sa pangarap ng buhay
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawalan ng pera
mawalan ng pera
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawalan ng hininga
medical term of mawalan ng hininga
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap mawalan ng ina
mahirap mawalan ng ina
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posibleng mawalan ng connection
nawalan ng connection
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko po mawalan ng trabaho
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka kailangan ko ng mawalan ng pakialam
naiisip ko na baka may iba ka na
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muntik na akong mawalan ng ulirat
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
takot akong mawalan ng mahal sa buhay
takot mawalan ng mahal sa buhay
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
isugal ang buhay ko
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s me and my mabilis mawalan ng interest in just one wrong move against the world
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaring malugi at mawalan ng trabaho.mababawasan ang pagtaas ng kaso ng covid dahil kaunti nalang ang nasa mall
maaring malugi ang kanilang kabuhayan at mawalan ng trabaho.
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko.
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko. lost a loved one teaches me some things… things my rather have learned another way
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ar al na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay magpatuloy sa buhay
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: