Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes but how
tagalog
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in our situation i am struggling
sa sitwasyon natin nahihirapan na ako
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes but divorced
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes but a little
dumating
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, but from in canada
oo meron pero nasa bahay
Última atualização: 2015-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i'll already endure our situation
titiisin ko na ang sitwasyon natin
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, but after october 1
1st in october
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes but not like your things.
oo pero hindi katulad ng gamit mo
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to see our country
gusto mo ba makita talaga
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes but i also want to enter his cave
oo pero gusto ko din pasukin iyang kweba mo
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were my yes but i was only your maybe
you were my yes but i was your only maybe
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perceiving that every one of us is not giving up a midst of our situation
paano mo namamalayan ang iy
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will see our devil side if you ain't stop
i' gladly tell the devil about you
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we are blind to see ours or we pretend to be blind
ngunit bulag tayong makita ang atin o nagpapanggap na bulag kami
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes but carnt get insurance till doctors singh me fit to travel
ye but carnt get insurance till doctors singh me fit to travel
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, but i cant live without you but i don't what to 't what to
hindi ako mabubuhay kung ang buhay ay wala ka
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you ,may god bless you,and may our lord protect your mother so she can see our wedding and bless us
mahal kita, pagpalain ka sana ng diyos, at maprotektahan ka ng aming panginoon upang makita niya ang aming kasal at pagpalain kami
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many thanks for the financial help for us my children. this is a big help for us. especially in our situation now that i lost my husband who worked for us.
magandang araw sa lahat.gusto ko magpasalamat sa kumpanya at sa mga taong tumutulong sa amin. maraming salamat sa tulong pinansyal para sa amin ng aking mga anak ko. malaking tulong ito para sa amin. lalo na sa sitwasyon namin ngayon na nawala ang aking asawa na syang nag trabaho para sa amin.
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
nais kong malaman mo na kung tayo ay magkakasama ito ay magkatabi na pupunta muna sa ating sitwasyon na "bilang isa" sa paraang nilayon ng diyos. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível