Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as you say so
gaya ng sinasabi mo
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
why you say so?
bakit mo naman nasabi?
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you say so
how did you say so?
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, if you say so
paano naman nasabi?
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what made you say so?
l
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how could you say so
what do you say so
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok then ,if you say so
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what makes you say so?
ano kaya ang pinagsasabi mo
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just say so
magsabi ka lang para nakangiti ako
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you say so in tagalog
kung sabihin mo ito sa tagalog
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
did i say so
sinabi ko kaya
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i say so?
hindi mo ako pag - aari
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why didn't you say so earlier?
ba't di mo mas maagang sinabi?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should have say so
i would say so
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't say so
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoever may say so, i won't believe.
kahit sino pa ang magsabi, hindi ako maniniwala.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wouldn't say so
hindi ko sasabihin
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who says so
matingala
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may say i'm a dreamer but i'm not the only one
you
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: