Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for where your treasure is, there will your heart be also.
เพราะว่าทรัพย์สมบัติของท่านอยู่ที่ไหน ใจของท่านก็จะอยู่ที่นั่นด้ว
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.
ตั้งค่าสีพื้นหลังของบรรทัดที่กำลังใช้งานอยู่ (บรรทัดที่ตำแหน่งเคอร์เซอร์อยู่)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god gave you victory in the battle of badr where your forces were much weaker than those of the enemy. have fear of god so that you may give him thanks.
และแน่นอน อัลลอฮ์ได้ทรงช่วยเหลือพวกเจ้าที่บะดัร มาแล้วทั้งๆ ที่พวกเข้าเป็นพวกด้อยกว่า ดังนั้นพวกเจ้าพึงยำเกรงอัลลอ์เถิด หวังว่าพวกเจ้าจักขอบคุณ
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to digikam %1 digikam is an open source photo management program designed to import, organize, enhance, search and export your digital images to and from your computer. currently, you are in the album view mode of digikam. albums are the places where your files are stored, and are identical to the folders on your hard disk. digikam has many powerful features which are described in the documentation the digikam homepage provides information about new versions of digikam. %7 some of the new features in this release of digikam include (compared to digikam %4): %5 %6 we hope that you will enjoy digikam. thank you, the digikam team
ยินดีต้อนรับสู่ digikam รุ่น% 1digikam เป็นโปรแกรมจัดการภาพถ่ายแบบโอเพนซอร์ส ซึ่งถูกออกแบบมาให้สามารถ นำเข้า, ปรับแต่งแก้ไข, ค้นหา และส่งออกภาพถ่ายดิจิทัลบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณได้อย่างง่ายดาย ตอนนี้ คุณกำลังอยู่ในมุมมองแบบอัลบั้มภาพของ digikam, อัลบั้มภาพ คือที่สำหรับเก็บแฟ้มของคุณ ซึ่งจริง ๆ แล้วมันก็คือโฟลเดอร์บนดิสก์ในเครื่องของคุณนั่นเองนอกจากนี้ digikam ยังมีคุณสมบัติที่ทรงพลังมากมาย ซึ่งได้อธิบายไว้ในคู่มือการใช้งานลองแวะเยี่ยมเว็บไซต์โครงการ digikamเพื่อติดตามข้อมูลเกี่ยวกับ digikam รุ่นใหม่ ๆ% 7นอกจากนี้ digikam รุ่นที่ใช้อยู่นี้ ยังมีคุณสมบัติใหม่ ๆ บางอย่างเพิ่มเติมเข้ามาดังต่อไปนี้ (โดยเปรียบเทียบกับ digikam รุ่น% 4):% 5% 6เราหวังว่าคุณคงชอบและขอให้สนุกกับการใช้งาน digikamขอขอบคุณnbsp; & nbsp; ทีมพัฒนา digikam
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.