Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is easy for god.
Ин кор бар Худо осон аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit a comment for this cell
Дигаргун кардани шарҳ барои ячейка.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this (is for the righteous).
чунин аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is so!
чунин аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is player1
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this is guidance.
Ин раҳнамоиест.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is _____ answer
Ин _____ ҷавоб аст
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is my certificate
Пурборкунии сертификатҳои паиҳам
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a directory.
Ин директория мебошад.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[this is] notification.
Ин расонидани пайғом аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a straight path,
Ин аст роҳи рост.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
assuredly this is a reminder
Оре, ин Қуръон пандест,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said: this is my lord.
Гуфт: «Ин аст Парвардигори ман!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
say, "this is momentous news,
Бигӯ: «Ин хабаре бузург аст,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed this is certain truth.
Ин сухан сухане росту яқин аст!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said, “this is my staff.
Гуфт: «Ин асои ман аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is better than being iniquitous.
Ин роҳе беҳтар аст то ки зулму ситам накунед.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, this is evident bounty."
Ва ин иноятест ошкор!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saying, "this is plain sorcery!"
Ва мегӯянд: «Ин чизе ғайри ҷодуи ошкор нест,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(muhammad), say, "this is my way.
Бигӯ: «Ин роҳи ман аст.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível