Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how are you?
wakhi
Última atualização: 2011-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what ails you then, how you judge?
Шуморо чӣ мешавад? Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how judge ye?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
: how many ships?
Чандто сайёра?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you judge?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how enter key moves
Чӣ тавр ворид намудани ҳаракатот
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how little you reflect.
Чӣ андак панд мегиред!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you make judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how hardly you pay attention.
Чӣ андак панд мегиред!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how dreadful was my punishment!
Ва уқубати Ман чӣ гуна буд?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perish he, how he decided!
Марг бар ӯ бод, чӣ гуна тарҳе афканд?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how will you comprehend what that is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how they say what they do not do?
Ва чизҳо мегӯянд, ки худ амал намекунанд?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and recall what time ibrahim said: my lord! shew me how thou wiltquicken the dead.
Иброҳим гуфт: «Эй Парвардигори ман, ба ман бинамой, ки мурдагонро чӣ гуна зинда месозӣ».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, perish he, how he decided!
Боз ҳам марг бар ӯ бод, чӣ гуна тарҳе афканд?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but how will you comprehend what 'illiyun is?
Ва ту чӣ медонӣ, ки иллийин чист?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you comprehend what the day of judgement is?
Ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how will you endure what you have no knowledge of?”
Ва чи гуна дар баробари чизе, ки ба он огоҳӣ Наёфтаӣ, сабр хоҳӣ кард?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "how can you worship what you yourselves have carved
Гуфт: «Оё чизҳоеро, ки худ метарошед, мепарастед?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível