Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
same to you meaning
தமிழ் மொழியில் உங்களுக்கு அதே பொருள்
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to you
ungaluku
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 14
Qualidade:
to you.
நா யார் அன்று உனக்கு தெரியும்
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks and same to you too
உங்களுக்கும் நன்றி
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"to bring all the wise magicians to you."
"அவர்கள் சென்று சூனியத்தில் வல்லவர்களையெல்லாம் உம்மிடம் கொண்டு வருவார்கள்" என்று கூறினார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“to bring all the expert magicians to you.”
"அவர்கள் சென்று சூனியத்தில் வல்லவர்களையெல்லாம் உம்மிடம் கொண்டு வருவார்கள்" என்று கூறினார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i look to you
நீ என்னைப் பார்
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank to you all
உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who i'm to you
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loveable birthday to you
உங்கள் அன்பான வாழ்த்துக்களுக்கு நன்றி
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didn't understand to you
sorry didn't understand to us please
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for wishes and same to you sirm
thank you so much for wishes and same to you sir.
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
millions magic wishes to you
आप के लिए लाखों जादुई शुभकामनाएं
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they replied: "it is all the same for us whether you admonish us or not.
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they said: it is the same to us whether you admonish or are not one of the admonishers
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith.
இன்னும், அவர்களை நீர் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வதும் அல்லது அவர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்யாமலிருப்பதும் அவர்களுக்கு சமமே தான்; அவர்கள் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday to you friend's
வாழ்நாள் முழுவதும் மகிழ்ச்சியான இரு
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, woe to you! woe to you!
பின்னரும், உனக்கே கேடு! அப்பாலும் கேடுதான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: "it is the same to us whether you preach or be not of those who preach.
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as for the faithless, it is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith.
நிச்சயமாக காஃபிர்களை (இறைவனை நிராகரிப்போரை) நீர் அச்சமூட்டி எச்சரித்தாலும் (சரி) அல்லது எச்சரிக்காவிட்டாலும் சரியே! அவர்கள் ஈமான் (இறை நம்பிக்கை) கொள்ள மாட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: