Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cephalic presentation with fetal spine to the left lateral
இடது பக்கவாட்டுக்கு கருவின் முதுகெலும்பு
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take you to the right
ulaipe uyarvu katturai
Última atualização: 2018-01-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mole on the right side chin
வலது பக்க கன்னத்தில் மச்சம்
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a mole in the right side ear
வலது பக்க கழுத்தில் ஒரு மச்சம்
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guided them to the right path,
இன்னும், நாம் அவ்விருவருக்கும் நேர்வழியைக் காண்பித்தோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mole under the right side eye
mole on the forehead on the right side eye
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except those on the right side.
வலக்கைப்புறத்துத் தோழர்களைத் தவிர
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mole on the right side of the nose
முகத்தின் தாடையில் ஒரு தழும்பு
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show the scroll bar on the right side of the terminal window
முனையத்தின் வலது புறமாக உருட்டு பட்டியைக் காட்டுக
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with the right person you will glow different
நீங்கள் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது வித்தியாசமாக பிரகாசிக்கிறீர்கள்
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(lord), guide us to the right path,
நீ எங்களை நேர் வழியில் நடத்துவாயாக!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you glow differently when you are with the right person
நீங்கள் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது வித்தியாசமாக பிரகாசிக்கிறீர்கள்
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to replace the existing file with the one on the right?
தற்போதையக் கோப்பிற்குப் பதிலாக வலப்பக்கம் இருக்கும் கோப்பினை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he turned upon them striking them with the right hand.
பின் அவர் அவற்றின் பக்கம் திரும்பி தம் வலக்கையால் அவற்றை அடித்து (உடைத்து) விட்டார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be with the people of the right hand, living in peace and security.
"வலப்புறத்தோரே! உங்களுக்கு "ஸலாம்" உண்டாவதாக" (என்று கூறப்படும்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and thus do we expound the signs that they may turn back (to the right path).
அவர்கள் (பாவங்களிலிருந்து) விடுபட்டு (நம்மிடம்) திரும்புவதற்காக நாம் (நம்) வசனங்களை இவ்வாறு விளக்கிக் கூறுகின்றோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he turned against them secretly, smiting them with the right hand.
பின் அவர் அவற்றின் பக்கம் திரும்பி தம் வலக்கையால் அவற்றை அடித்து (உடைத்து) விட்டார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(muhammad), you certainly have called them to the right path,
மேலும், நிச்சயமாக நீர் அவர்களை ஸிராத்தும் முஸ்தகீம் (நேரான வழியின்) பக்கமே அழைக்கின்றீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the believer said, "my people, follow me! i will guide you to the right path.
ஈமான் கொண்டிருந்த அம்மனிதர் மேலும் கூறினார்; "என்னுடைய சமூகத்தாரே! என்னைப் பின்பற்றுங்கள்; நான் உங்களுக்கு நேர்மையுடைய பாதையைக் காண்பிக்கிறேன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if set to true, cheese will startup in a wide mode with the image collection placed on the right side. useful with small screens.
சரி என அமைக்கப்பட்டால், cheese ஒரு அகல முறைமையில் பட தொகுப்புடன் துவக்கப்படும். சிறிய திரைகளுடன் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: