Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life is not easy
வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life has to move on
யாரும் நிரந்தரம் இல்லை
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being men is not easy
வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitely we will life is going to be move on
நிச்சயமாக நாம் வாழ்க்கை முன்னேறப் போகிறோம்
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forget me and move on
மறந்துவிட்டு முன்னேறுங்கள்
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being a men is not easy
வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just put a smile and move on
ஒரு புன்னகையை வைத்துக்கொண்டு செல்லுங்கள்
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart says hold on mind says move on
ஹார்ட் ஹோல்ட் ஆன் என்று கூறுகிறது
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
days will move on but memories will last forever
tamil
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accept the situation and move on with a smile
accept all the situations move on the smile
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
life is too short for arguements just say i don't care and move on
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometime the best revenge is to simile and move on
சில நேரங்களில் சிறந்த பழிவாங்கல் சிம்பிள் மற்றும் நகர்த்துவதாகும்
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never be a options be their priority or move on
ஒருவரின் முன்னுரிமையாக இருங்கள், ஒரு விருப்பமல்ல
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who move (on the water) gently,
பின்னர் (கடலில்) இலேசாகச் செல்பவற்றின் மீதும்,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometime it's hard to explain what you feel inside just smile and move on
சில நேரங்களில் நீங்கள் உள்ளே என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை விளக்குவது கடினம்
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all things that move on the earth and in the heavens, and the angels, bow in homage to god, and do not behave with pride.
வானங்களிலுள்ளவையும், பூமியிலுள்ளவையும் - ஜீவராசிகளும், மலக்குகளும் அல்லாஹ்வுக்கே ஸுஜூது செய்து (சிரம் பணிந்து) வணங்குகின்றன. அவாகள் (ஆணவங் கொண்டு) பெருமையடிப்பதில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no issue in teaching teacher will clearly teach the lessons and not only the lesson ,teacher will give us lot of motivation about this generation and how to move on from that and lead a beautiful life
கற்பிப்பதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை, ஆசிரியர் பாடங்களைத் தெளிவாகக் கற்பிப்பார், மேலும் பாடம் ஆசிரியர் மட்டுமல்லாமல், இந்த தலைமுறையைப் பற்றியும், அதிலிருந்து எவ்வாறு முன்னேறி ஒரு அழகான வாழ்க்கையை நடத்துவது பற்றியும் நமக்கு நிறைய உத்வேகம் அளிப்பார்
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i place my trust in god who is my lord and your lord. there is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by him. verily the way of my lord is straight.
நிச்சயமாக நான், எனக்கும் உங்களுக்கு இறைவனாக இருக்கும் அல்லாஹ்விடமே பொறுப்பை ஒப்படைத்து விட்டேன்; எந்த உயிர்ப் பிராணியாயினும் அதன் முன்நெற்றி உரோமத்தை அவன் பிடித்தவனாகவே இருக்கின்றான்; நிச்சயமாக என் இறைவன் நேரான வழிpயலிருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell them: 'observe carefully all that is in the heavens and the earth.' but no signs and warnings can avail those who are bent on not believing.
"வானங்களிலும், பூமியிலும் இருப்பவற்றைக் கவனித்துப் பாருங்கள்" என்று (நபியே!) அவர்களிடம் கூறுவீராக் எனினும் ஈமான் கொள்ளாத மக்களுக்கு (நம்) அத்தாட்சிகளும், எச்சரிக்கைகளும் பலனளிக் மாட்டா.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and by the night when it moves on towards daybreak (reward and retribution in the next life is an absolute reality).
செல்கின்ற இரவின் மீதும், சத்தியமாக,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: