Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your life is in your hands don't bathers about others
உங்கள் வாழ்க்கை உங்கள் கைகளில் உள்ளது
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numbers not in your contact
எனது தொடர்புத் தகவலை எங்கே கண்டுபிடித்தீர்கள்?
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drug in your eyes
உன் கண்கள்தான் என் மருந்து
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is in your dp
உங்கள் டிபி தமிழில் யார்
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
how is in your family
how is in your family
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lost in your frivolity?
அலட்சியமாகவும் நீங்கள் இருக்கின்றீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy your day in your wish
உங்கள் விருப்பப்படி உங்கள் வாழ்க்கையை அனுபவியுங்கள்
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all achive successful in your life
உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாமே வெற்றியடைகின்றன
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when something is important enough,you do it even if the odds are not in your favour
இதயம் நீக்க முடியாததை மனம் மீண்டும் இயக்குகிறது
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quality in our mind customer in your hand
உங்கள் மனதில் வாடிக்கையாளர் உங்கள் கையில் தரம்
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i couldn't join in your group
என்னைச் சேர்க்க முடியும
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what is in your right hand, o moses?"
"மூஸாவே! உம்முடைய வலது கையில் இருப்பது என்ன?" (என்றும் அல்லாஹ் கேட்டான்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and draw in your hand to your side; it will come out white without disease - another sign,
"இன்னும், உம் கையை உம் விலாப்புறமாக புகுத்தி (வெளியில்) எடும், அது ஒளி மிக்கதாய் மாசற்ற வெண்மையாக வெளிவரும், இது மற்றோர் அத்தாட்சியாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"what do you have in your right hand, moses?"
"மூஸாவே! உம்முடைய வலது கையில் இருப்பது என்ன?" (என்றும் அல்லாஹ் கேட்டான்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the lord asked, "moses, what is in your right hand?"
"மூஸாவே! உம்முடைய வலது கையில் இருப்பது என்ன?" (என்றும் அல்லாஹ் கேட்டான்.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
btw if someones live is in your hand you can't sleep ��
என்னிடம் வாட்ஸ்அப் இல்ல
Última atualização: 2024-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kde menu editor (kmenuedit) could not be launched. perhaps it is not installed or not in your path.
à®à®¨à¯à®¤ விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¾à®²à¯ வலத௠பà®à¯à® விà®à¯à®¯à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© தனதாà®à¯à®à®¿à®¯ விà®à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and place your hand in your armpit, it will come forth shining white, without blemish. this is another sign of allah,
"இன்னும், உம் கையை உம் விலாப்புறமாக புகுத்தி (வெளியில்) எடும், அது ஒளி மிக்கதாய் மாசற்ற வெண்மையாக வெளிவரும், இது மற்றோர் அத்தாட்சியாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we said, “take a broom in your hand and strike her with it, and do not break your vow”; we indeed found him patiently enduring; what an excellent bondman! he is indeed most inclined.
"ஒரு பிடி புல் (கற்றையை) உம் கையில் எடுத்து, அதைக் கொண்டு (உம் மனைவியை) அடிப்பீராக நீர் (உம்) சத்தியத்தை முறிக்கவும் வேண்டாம்" (என்று கூறினோம்). நிச்சயமாக நாம் அவரைப் பொறுமையுடையவராகக் கண்டோம்; அவர் சிறந்த நல்லடியார் - நிச்சயமாக அவர் (எதிலும் நம்மை) நோக்கியவராகவே இருந்தார்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o prophet! say unto those captives who are in your hands: if allah knoweth any good in your hearts he will give you better than that which hath been taken from you, and will forgive you. lo! allah is forgiving, merciful.
நபியே! உங்கள் வசத்தில் இருக்கும் கைதிகளை நோக்கிக் கூறுவீராக "உங்களுடைய உள்ளங்களில் ஏதாவது ஒரு நன்மை இருப்பதாக அல்லாஹ் அறிந்தால், உங்களிடமிருந்து (ஈட்டுத்தொகையாக) எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டதைவிட (இவ்வுலகில்) மேலானதை உங்களுக்கு அவன் கொடுப்பான்; (மறுமையில்) உங்கள் பாவங்களையும் மன்னிப்பான் - அல்லாஹ் மன்னிப்போனாகவும், கிருபை உடையோனாகவும் இருக்கின்றான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível