A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
kdo myslí zle činiti, toho nešlechetným nazovou.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
když přišel doeg idumejský, a zvěstoval saulovi, a pověděl mu, že david všel do domu achimelechova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a man's heart deviseth his way: but the lord directeth his steps.
srdce člověka přemýšlí o cestě své, ale hospodin spravuje kroky jeho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
srdce, kteréž ukládá myšlení nepravá, noh kvapných běžeti ke zlému,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
ješto šlechetný obmýšlí šlechetné věci, a takovýť při tom, což šlechetného jest, státi bude.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then who doth greater wrong than he who deviseth a lie concerning allah, that he may lead mankind astray without knowledge.
a kdož nešlechetnějším jest toho, jenž lži vymýšlí o bohu v nevědomosti své a zavádí lidi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
slova úst jeho jsou nepravá a lstivá, přestal srozumívati, aby dobře činil.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
také i usilování skrbného jsou škodlivá; nebo nešlechetnosti obmýšlí, jak by k záhubě přivedl ponížené slovy lživými, a mluvil proti nuznému před soudem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: