A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fair information practices
zásady odpovědného používání osobních údajů
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general trade fair information
všeobecné informace o veletrhu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1rd fair information systems for the industry
trade fair for industry technology
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject to applicable law, manpowergroup is not responsible for these providers’ information practices.
s výhradou platných právních předpisů není společnost manpowergroup zodpovědná za to, jak tito poskytovatelé s informacemi nakládají.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this policy decribes our online information practices and the choices you can make about the way your information is collected and used.
tyto zásady popisují, jak zacházíme s informacemi online, a také možnosti, jaké máte ohledně shromažďování a používání vašich informací.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ftc deferred calling for such legislation in order to give self-regulatory efforts the opportunity to demonstrate widespread adoption of fair information practices on websites.
ftc předběžně upustila od požadování takových právních předpisů, aby dala podnikům usilujícím o samoregulaci příležitost ukázat, zda mohou na internetových stránkách prosadit široké přijetí pravidel poctivého informování.
conversely, where the fcra might fall short, then those organizations would need to bring their information practices into conformity with the principles.
naopak v případech, ve kterých by ustanovení fcra takové úrovně nedosahovaly, by musely tyto organizace uvést své postupy týkající se nakládání s informacemi do souladu se zásadami "bezpečného přístavu".
insurers should provide fair information about this trade-off to users when underwriting the insurance policy as well as after a collision.
pojišťovny by měly uživatelům poskytovat poctivé informace o této kompenzaci při sjednávání pojistky, a stejně tak i po škodní události.
the stardoll service can contain links to other services, including those of sponsors and advertisers, who are not acting as vendors to stardoll under stardoll’s privacy policy, and whose information practices may be different from ours.
někdy mohou tyto stránky třetích stran obsahovat soutěže, které jsou propagovány na stránce stardoll. návštěvníci by se měli informovat o ochraně osobních údajů na těchto stránkách, protože se na ně nevztahují naše pravidla o ochraně osobních údajů a mohou mít jiný přístup.
the collector trade fair will also be the venue for the release of its official postcard, which will be available for sale right from the first day at trade fair information booths, so collectors will be able to create a beautiful cartes maximum.
ve stejný den bude na stánku České pošty také možné získat příležitostné razítko „maestro zapadlík na sběrateli“. veletrh sběratel vydá ke křtu také oficiální pohlednici, která bude již první den v prodeji na informacích veletrhu, takže sběratelé si budou moci vytvořit krásnou cartes maximum.
your privacy is important to us. to better protect your privacy we provide this notice explaining our online information practices and the choices you can make about the way your information is collected and used. to make this notice easy to find, we make it available on our homepage and at every point where personally identifiable information may be requested.
pro lepší ochranu vašeho soukromí, nabízíme toto upozornění vysvětlující naší online postupy a voleb, které můžete dělat o tom, jak vaše informace jsou shromažďovány a používány. chcete-li toto upozornění lze snadno najít, jsme se dát je k dispozici na naší domovské stránce a na všech místech, kde mohou být požadovány osobní údaje.
the coppa rule, which became effective last month, requires operators of websites directed to children under 13, or who knowingly collect personal information from children under 13, to implement the fair information practice standards enunciated in the rule.
pravidlo coppa, které vstoupilo v platnost minulý měsíc, požaduje po provozovatelích internetových stránek, které jsou určeny dětem do 13 let, nebo po každém, kdo vědomě shromažďuje osobní informace od dětí do 13 let, aby byly prováděny standardy poctivých informačních praktik formulované v tomto pravidle.
these measures can also cover participation at events and fairs, information campaigns on the eu quality systems (pdo, pgi and tsg), on organic farming, and information campaigns on the eu system of quality wines.
opatření rovněž mohou zahrnovat účast na akcích a veletrzích, informační kampaně o systémech jakosti eu (chop, chzo a zts), o ekologickém zemědělství a o evropském systému jakostních vín.