Você procurou por: ignite (Inglês - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Czech

Informações

English

ignite

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tcheco

Informações

Inglês

===> ignite gallery

Tcheco

===> ignite gallery

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

fumes may ignite.

Tcheco

výpary se mohou vznítit.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

7. ignite - in defense

Tcheco

7. infekce

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

warning – fumes may ignite.

Tcheco

výpary se mohou vznítit.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and have you seen the fire that you ignite?

Tcheco

co míníte o ohni, jejž třením vzbuzujete?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ignite potassium lactate solution to an ash.

Tcheco

roztok mléčnanu sodného se spálí na popel.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ignite one end of the pile by touching with the flame.

Tcheco

jeden konec prachové housenky se zapálí plamenem hořáku.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

for substances which spontaneously ignite when in contact with air.

Tcheco

pro látky, které se samovolně zapalují při kontaktu se vzduchem.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

others will dissolve or ignite, depending on their origins.

Tcheco

další se rozpustí anebo shoří, v závislosti od toho, jakého jsou původu.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

.2 of a type which will not ignite the mixture concerned;

Tcheco

.2 takového druhu, který nezpůsobí vznícení dotčených směsí;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

to ignite the flame i am using a piece of wet paper.

Tcheco

pro zapálení plamenu používám kousek mokrého papíru.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously

Tcheco

při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we start with a small amount of diesel to ignite the methane gas.

Tcheco

začínáme malým množstvím nafty, které zapálí metan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ignite when in a mixture of 13 % or less by volume in air; or

Tcheco

vznítí se ve směsi o nejvýše 13 % objemových plynu se vzduchem?; nebo

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this method is not applicable to substances which spontaneously ignite when in contact with air.

Tcheco

nelze ji použít pro látky, které se spontánně vznítí ve styku se vzduchem.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and you, o lord, will also ignite a little light for us in this respect!

Tcheco

kdy, to je zde jedno a něco, o co se nemusíme starat!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

should instability ignite into open warfare, russia will find it impossible to avoid the consequences.

Tcheco

pokud by měla nestabilita přejít v otevřenou válku, zjistí rusko, že se nelze vyhnout důsledkům.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

under the blanket. the blanket doesn't ignite, but lister's jacket

Tcheco

to se nevznítí, ale zatímco se o to pokouší, jeho bunda začíná hořet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pyrophorics are a subclass of pyrotechnics, which contain no oxidizers but ignite spontaneously on contact with air.

Tcheco

pyroforické látky tvoří podtřídu pyrotechniky, jež neobsahuje žádná oxidační činidla, ale u níž dojde k samovznícení při kontaktu se vzduchem.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

explosive substances and substances which ignite spontaneously in contact with air at ambient temperature should not be submitted to this test.

Tcheco

výbušné látky a látky, které se spontánně vznítí při styku se vzduchem při teplotě okolí, by neměly být předmětem této zkoušky.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,045,023,021 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK