A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
then competed in a kind pentathlon, and where included javelin and discus, long jump, sprint and wrestling.
pak se soutěžilo v jakémsi pětiboji, a který zahrnoval oštěpem a hod diskem, skok do dálky, sprint a wrestling.
and saul cast a javelin at him to smite him: whereby jonathan knew that it was determined of his father to slay david.
i hodil saul kopím na něj, aby ho zabil. tedy seznav jonata, že uložil otec jeho zabiti davida,
javelin competition was in a rule brawl, where the swedes protested how some benefits in took the spear in the back end and then bumped it away.
javelin soutěž byla v pravidelném rvačky, kde Švédové protestoval, jak několik výhod vzal kopí do back-end a pak utekla jej.
lord adonis, the transport secretary, will then be joined by dame kelly holmes aboard the first javelin commuter service out of london.
lord adonis, ministr dopravy, se pak připojil k paní kelly holmesové a nastoupil do první vysokorychlostní osobní soupravy mimo llndýn.
9 and the evil spirit from the lord was upon saul , as he sat in his house with his javelin in his hand: and david played with his hand.
9 v tom duch hospodinův zlý napadl saule, kterýž v domě svém seděl, maje kopí své v ruce své, a david hrál rukou před ním.
11 and saul cast the javelin; for he said, i will smite david even to the wall with it. and david avoided out of his presence twice.
saul pak měl kopí v ruce své. 11 i vyhodil saul kopí,řka: prohodím davida až do stěny. ale david uhnul se jemu po dvakrát.
athletic stadium also includes long jump,high jump, triple jump,shot putting and javelin throwing sectors.part of the facility are dressing rooms with showers and toilets.
součástí atletické dráhy jsou také sektory pro skok daleký, trojskok, skok do výšky, vrh koulí, hod oštěpem.
javelin is used primarily for connecting secondary schools in ghana to the internet. the heart of the javelin project is a server on which images of www pages are locally stored, an email server and a scanned textbook.
javelin se používá především pro připojení středních škol v ghaně k internetu. srdcem projektu javelin je server, na kterém jsou lokálně uložené obrazy www stránek, e-mailový server a naskenované učebnice.
a soldier was equipped with a short sword, gladius, a heavy javelin, pilum, a dagger, a coat of mail, bronze helmet and a large shield.
voják byl vybaven krátký meč, gladia, těžkými oštěpy, pilum, dýky, mailu, bronzovou helmu a velkým štítem. s jejich pomocí, mohlo by to být štíty legie sdružovat do testudo, což znamená, že želva v latině.