Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viz např. služba orkut.
viz např. služba orkut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we the community of deep purple in orkut want to ask some questions to you.
my, komunita deep purple v orkutu, vám chceme položit několik otázek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
když jsem se chtěl přihlásit na orkut/login, byly s tím neskonalé problémy.
když jsem se chtěl přihlásit na orkut/login, byly s tím neskonalé problémy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vůbec nechápu, proč orkut uživatele google, který již má přihlášení na další služby, nutí se znocu registrovat!!!
vůbec nechápu, proč orkut uživatele google, který již má přihlášení na další služby, nutí se znocu registrovat!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it merely contains multiple shortcuts to google, facebook, youtube, orkut, twitter, gmail, and other popular websites.
obsahují pouze různé odkazy na google, facebook, youtube, orkut, twitter, gmail a další oblíbené webové stránky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet: služby google; orkut [2] - news: internet - portál search... login register
portál internet: služby google; orkut [2]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm sure that rodrigo.riveros will try to get the title back during the year 2006. by the way, for those who like orkut, rodrigo has created an orkut pepere.org comunity.
jsem si jistý, že rodrigo.riveros se bude snažit získat během roku 2006 titul zpět. mimochodem, pro ty z vás, kdo máte rádi orkut, rodrigo vytvořil orkut pepere.org komunitu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm sure that [userid=10181] will try to get the title back during the year 2006. by the way, for those who like orkut, rodrigo has created an [url=http://www.orkut.com/community.aspx?cmm=3918246 ]orkut pepere.org comunity[/url].
jsem si jistý, že [userid=10181] se bude snažit získat během roku 2006 titul zpět. mimochodem, pro ty z vás, kdo máte rádi orkut, rodrigo vytvořil [url=http://www.orkut.com/community.aspx?cmm=3918246 ]orkut pepere.org komunitu[/url].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: