Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
add text to penultimate indent:
vložit do předposlední odrážky
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the penultimate paragraph is deleted.
předposlední pododstavec se zrušuje.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the penultimate evening of the old year 1999 came.
takže nám nadešel předposlední podvečer starého roku 1999. majitelé počítačových systémů se třesou, co bude pozítří ráno, ledničky normálních lidí jsou napěchovány šampaňským tak, že málem nejdou zavřít, dělobuchy a rachejtle připraveny v množství, odpovídajícím významu této události, zatímco my v klidu sedíme na molu v přístavu los cristianos na jižním cípu ostrova tenerife a klátíme nohama nad pohupující se modrou hladinou atlantického oceánu.