Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* screech, timon.
* screech, timon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frightened, it begins to cry and screech.
vystrašený, začíná křičet askučet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rooky is playing a vgs-screech-pro.
rookyhraje na vgs-screech-pro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
díl 2 - poison, spirit, screech, x-shape
part 2 - poison, spirit, screech, x-shape
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just at that moment, there was a loud screech of tyres and a red sports car pulled out of the queue.
v tom okamžiku už jednomu červenému autu, uvězněnému v dopravní zácpě, došla trpělivost.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 the wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.
14 tam se budou potkávati spolu zvěř s ptactvem, a příšera jedna druhé se ozývati; tam toliko noční přeluda se usadí, a odpočinutí sobě nalezne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
our master of the pack dany celebrated his 14th birthday and he is still our great bear and particularly a woodenhead :o) though his health problems flummoxed us... but he is getting better of the consequences of his probable apoplexy and this is due to his adamancy :o) though we have to help him all the time, but as soon as he began to screech behind the door, it started to get better.
náš pán smečky dany oslavil 14. narozeniny a je to pořád náš skvělý bédíšek, hlava placatá, ale hlavně hlava dubová :o)) sice nám trochu zamotal hlavu jeho zdravotní stav ... ale postupně se z následků pravděpodobné mrtvičky dostává a to taky díky své umíněnosti :o) sice mu musíme pořád pomáhat, ale jak začal ječet za dveřma, začalo se blýskat na lepší časy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: