A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
had your dinner
had your dinner
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you have your lunch
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had your lunch
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where did you pledge to pass the rainy season?” and so the blessed one asked upasena these very questions.
སོ་སོར་ཀུན་དགའ་བར་བྱ་བ་འདིས་སོ་སོར་ཀུན་དགའ་བར་མཛད་པ་ཡིན་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཉེ་སྡེ་ལ་བཀའ་སྩལ་པ། །
“upatiṣya, it took a long time for my parents to give their consent. how did you get the consent of yours so quickly?”
ཉེ་རྒྱལ་ཁོ་བོ་ནི་དུས་དེ་སྲིད་ཀྱིས་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་གནང་ན་ཁྱོད་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མྱུར་དུ་གནང་བའི་སྦྱོར་བ་གང་ཡིན། །
if the ordinand responds “i have gone forth before,” he inquirer asks him: “did you not transgress and incur one of the four defeats?
གལ་ཏེ་རབ་ཏུ་བྱུང་ངོ་ཞེས་ཟེར་ན་ཁྱོད་ལ་ཕམ་པར་འགྱུར་བ་བཞི་ལས་ལྟུང་བ་གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག་བྱུང་བ་མ་ཡིན་ནམ། །
king mahāpadma then sent a message to the king of aṅga, saying, “you had best hope all the power, forces, will, and authority you possess do not fail you!”
དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་པད་མ་ཆེན་པོས་ཨང་གའི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་མཐུ་དང་། དཔུང་དང་། བརྩོན་འགྲུས་དང་། ཕ་རོལ་གནོན་པ་གང་དག་ཡིན་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་མ་ཉམས་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་ཕྲིན་ཡིག་སྤྲིང་ངོ་། །